베트남어
베트남어의 trình diễn은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 trình diễn라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 trình diễn를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 trình diễn라는 단어는 소개하다, 가리키다, 흥행, 보이다, 실행를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 trình diễn의 의미
소개하다(present) |
가리키다(present) |
흥행(show) |
보이다(present) |
실행(perform) |
더 많은 예 보기
Cho xem một màn trình diễn ngắn bằng cách dùng lời trình bày mẫu nơi trang 6. 4면에 나오는 제공 방법 제안을 사용해서 간단한 실연을 한다. |
Trình diễn các lời giới thiệu được đề nghị cho lần thăm đầu và thăm lại. 첫 방문과 재방문에서 사용하도록 제안된 제공 연설을 실연한다. |
Đôi khi có thể dùng những người cao niên gương mẫu trong những trình diễn hoặc phỏng vấn. 때때로 본이 되는 연로한 사람들은 실연이나 회견에 사용될 수 있습니다. 한 장로는 이렇게 말합니다. |
Sách báo mời nhận trong tháng 8, và cho xem một màn trình diễn. 8월에 제공할 출판물을 언급하고 한 가지 제공 방법을 실연한다. |
Cho xem hai màn trình diễn. 두 가지 제공 방법을 실연한다. |
Sắp đặt một màn trình diễn. 한 가지 실연을 포함시킨다. |
Cho một người công bố có khả năng thực tập một hoặc hai màn trình diễn. 한 명의 유능한 전도인이 한두 개의 간단한 제공 연설을 실연하게 한다. |
Có thể thêm màn trình diễn cách mời nhận tạp chí trong tháng. 잡지 제공 방법 실연을 포함시킬 수 있다. |
Có thể nói gì về những soạn giả và người trình diễn nhiều loại nhạc ngày nay? 오늘날의 많은 음악의 작곡가와 연주가와 가수들에 대해 무엇이라고 말할 수 있습니까? |
Trình diễn một lời trình bày vắn tắt và đơn giản. 간단한 제공 연설 실연을 하나 포함시킨다. |
Trình diễn cách dùng lời trình bày được đề nghị trong Thánh Chức Nước Trời. 「우리의 왕국 봉사」에 나오는 제공 방법을 어떻게 사용할 수 있는지 실연한다. |
Cho biết sách báo mời nhận trong tháng 11 và cho xem một trình diễn. 11월에 제공할 출판물을 언급하고 한 가지 제공 방법을 실연한다. |
Và rồi đến ngày trình diễn 80 nghìn người đứng kín cả thung lũng. 약 8, 000명의 사람들이 계곡에 모였습니다. |
Nhờ một người công bố trình diễn lời giới thiệu trong các đoạn 6-8. 전도인이 7-8항의 제공 연설을 실연하게 한다. |
Trình diễn cách mời nhận mỗi tạp chí. 각 호를 어떻게 제공할 수 있는지 실연으로 보여 준다. |
Cho xem màn trình diễn về cách mời nhận tạp chí. 각 호를 어떻게 제공할 수 있는지 실연으로 보여 준다. |
Bài giảng gồm có phần trình diễn dựa trên trang bìa cuối của Tháp Canh ngày 1- 4 -2006. 「파수대」 2006년 4월 1일호 뒤표지에 근거한 연설과 실연. |
Và sau đó tôi may mắn được trình diễn tại California cùng đoàn xiếc Velocity. 전 운 좋게도 이것을 실제로 벨로시티 서커스단과 함께 캘리포니아에서 공연도 했습니다. |
Lưu ý: Nên trình diễn phần này trong buổi nhóm rao giảng ngày 6 tháng 7. 유의 사항: 7월 6일 야외 봉사 모임에서 이 제공 방법 제안을 실연해야 합니다. |
Thảo luận và trình diễn một vài cách mời nhận sách mỏng này trong tháng 3. 팜플렛을 제공하십시오. 3월에 이 팜플렛을 전할 때 사용할 수 있는 제공 방법들을 토의하고 실연한다. |
Ong kí sinh khi hành động đây, giống như trong màn trình diễn xiếc nhào lộn. 어떻게 기생이 이루어지는지를 보실 수 있는데, 마치 곡예를 하는 것 같아 보입니다. |
Tommy Mizzone: Tối nay chúng em sẽ trình diễn 2 ca khúc cho các bạn 오늘밤은 두 곡을 들려드리겠습니다. 저희들은 뉴저지에서 온 삼형제입니다. |
Trình diễn vắn tắt cách mời nhận sách báo cho tháng 6. 6월의 제공 서적을 전하는 간단한 제공 연설 하나를 실연한다. |
Trình diễn một lời mời nhận ngắn gọn. 간단한 제공 방법을 실연한다. |
Vâng, cái tiếp theo đến từ cái webcam. và đây sẽ là một màn trình diễn chong chóng. 좋아요, 웹캠의 다음 영상은, 이 핀휠(pinwheel) 화면입니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 trình diễn의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.