베트남어
베트남어의 vương miện은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 vương miện라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 vương miện를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 vương miện라는 단어는 왕관, 왕관를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 vương miện의 의미
왕관noun Tôi biết có một vương miện đầy sao nơi thiên đường. 하늘나라엔 별처럼 반짝이는 왕관이 있지, 난 알아. |
왕관noun Tôi biết có một vương miện đầy sao nơi thiên đường. 하늘나라엔 별처럼 반짝이는 왕관이 있지, 난 알아. |
더 많은 예 보기
24 Vương miện người khôn ngoan là sự giàu sang của họ; 24 지혜로운 자의 면류관은 그의 재물이고, |
16 Vương miện đã rơi khỏi đầu. 16 우리 머리에서 면류관이 떨어졌습니다. |
Cài áo hình thập tự giá và vương miện là hình tượng.—Preparation, năm 1933, trang 239. 십자가와 면류관 문양의 핀은 우상이다.—「준비」(Preparation) 239면, 1933년. |
+ Hãy tiếp tục giữ chắc những gì anh có để không ai lấy đi vương miện của anh. + 네가 가지고 있는 것을 계속 굳게 잡아 아무도 너의 면류관을 빼앗지 못하게 하여라. |
3 Ngươi sẽ nên vương miện lộng lẫy trong bàn tay Đức Giê-hô-va, 3 너는 여호와의 손에 있는 아름다운 면류관이 되고, |
Cất vương miện khỏi đầu tôi. 내 머리에서 면류관을 치워 버리셨다네. |
Chỉ vào hình vẽ vương miện, và yêu cầu một học sinh đọc Mô Si A 28:10. 왕관 그림을 가리킨 후, 한 학생에게 모사이야서 28:10을 읽으라고 한다. |
Biểu tượng thập tự giá và vương miện (Xem đoạn 12 và 13) 십자가와 면류관의 문양 (12, 13항 참조) |
Đang đội vương miện* cưới mà thái hậu+ làm cho 그가 결혼하는 날에, |
Trong đó, có nhiều vương miện, vương trượng, dụng cụ, gậy và những khí giới khác. 그중에는 왕관, 홀(왕권을 상징하는 지팡이), 연장 그리고 몽둥이를 비롯한 무기들도 있었습니다. 이 발견은 특히 성경을 읽는 사람들의 관심을 끕니다. |
Và vương miện cũng chẳng bền muôn đời. 면류관*도 대대로 지속되지 않는다. |
Anh sẽ đội vương miện? 왕 행세 하려는 거야? |
+ 5 Rồi Chúa Giê-su đi ra, đầu đội vương miện bằng gai, mình mặc áo choàng màu tía. + 5 예수께서 가시 면류관을 쓰고 긴 자주색 옷을 입고 밖으로 나오시자, 빌라도가 그들에게 말했다. |
Và dù không đoạt vương miện, trải nghiệm đó đã mở ra cho tôi nhiều thứ. 그리고 제가 왕관을 얻진 못했음에도 불구하고, 이 경험은 제게 많은 문을 열어주었습니다. |
26 Các cỗ xe và một vương miện bảo vệ anh chị 26 우리를 보호하는 병거와 면류관 |
Các cỗ xe và một vương miện bảo vệ anh chị 우리를 보호하는 병거와 면류관 |
Không ai xứng đáng với vương miện cả. 누구도 그런 자격은 없어 |
Ta đã trao cho Osiris vương miện của Ai Cập. 난 오사이리스에게 이집트의 옥좌를 주었지. |
Buộc nó quanh đầu như vương miện. 내 머리에 면류관처럼 두를 텐데. |
31 Tóc bạc là vương miện lộng lẫy*+ 31 백발은 의의 길에 있을 때+ |
‘Hãy bỏ vương miện ra’ (26) “면류관을 벗어라” (26) |
Thật ra, khi tôi đoạt danh hiệu, chị là người trao vương miện cho tôi. 사실, 그는 내가 선발되었을 때 내게 왕관을 씌워 준 사람이었어요. |
Vì vương miện lộng lẫy sẽ rơi khỏi đầu’. 아름다운 면류관이 너희 머리에서 벗겨져 떨어질 것이기 때문이다.’ |
Tôi biết có một vương miện đầy sao nơi thiên đường. 하늘나라엔 별처럼 반짝이는 왕관이 있지, 난 알아. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 vương miện의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.