이탈리아 사람의 alleviare은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 alleviare라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 alleviare를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 alleviare라는 단어는 ~을 완화하다, ~을 경감하다, ~을 덜다, ~을 줄이다, ~을 경감하다, ~을 완화하다, ~을 경감하다, ~을 진정시키다, ~을 완화시키다, ~을 약하게 하다, ~을 가볍게 하다, ~을 가라앉히다, ~을 완화하다, ~을 완화하다, ~을 감소시키다, ~을 가라 앉히다, ~을 풀다, ~을 가벼워지게 하다, ~을 둔하게 하다, ~을 둔화시키다, ~을 낫게 하다, ~을 덜다, ~을 경감시키다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 alleviare의 의미
~을 완화하다, ~을 경감하다, ~을 덜다, ~을 줄이다
È dimostrato che l'aspirina allevi i #mal di testa di debole intensità per la maggior parte delle persone. 아스피린은 대부분의 사람에게 가벼운 두통을 완화하는 효과가 있음이 증명되었다. |
~을 경감하다verbo transitivo o transitivo pronominale (고통 등을) Il dottore diede dei farmaci al paziente per alleviare il dolore. 의사는 환자의 고통을 경감하기 위해 약을 주었다. |
~을 완화하다, ~을 경감하다, ~을 진정시키다verbo transitivo o transitivo pronominale (고통, 불안 등) Richard si sentì in colpa per aver comprato un'auto che consumava tantissimo ma placò la sua coscienza pensando ai pannelli solari che aveva recentemente installato sul tetto. |
~을 완화시키다verbo transitivo o transitivo pronominale (격식: 고통) Mike ha bisogno di una medicina per alleviare il dolore. |
~을 약하게 하다, ~을 가볍게 하다verbo transitivo o transitivo pronominale (효과) Alcuni giudici vogliono attenuare le pene per reati di droga minori. |
~을 가라앉히다, ~을 완화하다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Questo sciroppo potrebbe alleviare il tuo mal di gola. |
~을 완화하다, ~을 감소시키다verbo transitivo o transitivo pronominale (ridurre le pressioni) (긴장, 압박감) La costruzione del nuovo edificio ha alleviato la richiesta di abitazioni. 새로운 택지개발은 주택수요를 완화시켰다. |
~을 가라 앉히다, ~을 풀다, ~을 가벼워지게 하다verbo transitivo o transitivo pronominale (아픔, 고통) Un buon massaggio allevierà il tuo dolore ai muscoli. 마사지를 받으시면 근육통증이 가라앉을 것입니다. |
~을 둔하게 하다, ~을 둔화시키다verbo transitivo o transitivo pronominale Il ghiaccio allevia il dolore. |
~을 낫게 하다verbo transitivo o transitivo pronominale Lasci che ti massaggi la schiena dolorante per alleviarla. 내가 허리를 두들겨 줄게. 그럼 아픈 게 나을 거야. |
~을 덜다verbo transitivo o transitivo pronominale (걱정 등을) Le rassicurazioni di Patricia attenuarono le preoccupazioni di Marcus. 패트리샤가 안심시킨 덕분에 마르쿠스는 걱정을 덜었다. |
~을 경감시키다(고통을) La medicazione dovrebbe lenirle il dolore per circa otto ore. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 alleviare의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
alleviare 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.