이탈리아 사람의 anticipo은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 anticipo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 anticipo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 anticipo라는 단어는 ~에게 손을 쓰다, ~을 앞서하다, ~을 앞당기다, ~을 내다보다, ~을 예상하다, 선금으로, 계약금으로, ~을 서두르다, ~을 빌려주다, ~을 선취하다, ~을 먼저 차지하다, ~을 미리 하다, ~을 내다보다, ~을 예견하다, ~을 예지하다, ~을 앞서다, ~을 앞선 날짜로 하다, ~을 앞당기다, ~라고 예상하다, ~라고 예측하다, 경고하다, 조언하다, 보증금, 선불, 가불, 선금, 의뢰비, 부정 출발을 하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 anticipo의 의미
~에게 손을 쓰다, ~을 앞서하다
|
~을 앞당기다verbo transitivo o transitivo pronominale (일정) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Spero che l'intervento chirurgico del dottore faccia anticipare il mio appuntamento dato che la prossima settimana sarò in ferie. |
~을 내다보다, ~을 예상하다
Il maestro di scacchi ha anticipato la mossa dell'avversario e l'ha bloccata rapidamente. |
선금으로, 계약금으로verbo transitivo o transitivo pronominale (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Quanti soldi puoi anticipare? |
~을 서두르다verbo transitivo o transitivo pronominale Anticipiamo la partenza perché sta arrivando un uragano. |
~을 빌려주다verbo transitivo o transitivo pronominale (prestare) Il suo capo gli ha anticipato 300 euro. |
~을 선취하다, ~을 먼저 차지하다verbo transitivo o transitivo pronominale |
~을 미리 하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) L'assistente capace prevenne la fine della carta nella stampante aggiungendone altra. |
~을 내다보다, ~을 예견하다, ~을 예지하다
La sensitiva affermò di prevedere il successo finanziario della cliente. 그 심령술사는 의뢰인의 경제적 성공을 내다볼 수 있다고 주장했다. |
~을 앞서다, ~을 앞선 날짜로 하다, ~을 앞당기다verbo transitivo o transitivo pronominale (날짜, 시대 등) Lo scavo ha portato in superficie resti che si ritiene precedano il periodo romano. |
~라고 예상하다, ~라고 예측하다
Tim non aveva previsto che l'ex moglie si sarebbe sposata di nuovo. 팀은 전 부인이 진짜로 재혼할 수도 있다고는 예상하지 (or: 예측하지) 못했다. |
경고하다, 조언하다verbo transitivo o transitivo pronominale (annunciare) Le Nazioni Unite stanno annunciando ulteriori temi relativi al cambiamento climatico. |
보증금sostantivo maschile (somma) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Alice ha pagato un anticipo per i mobili al negozio e pagherà il resto alla consegna. |
선불, 가불sostantivo maschile (prestito) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il suo capo gli ha dato un anticipo di 300 euro sullo stipendio. |
선금(지불) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Quando abbiamo comprato una macchina nuova abbiamo lasciato una caparra di £1000 e pagato il resto a rate. |
의뢰비sostantivo maschile (변호사) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) George pagò un acconto all'avvocato per assicurarsi i suoi servigi per la sua causa giudiziaria. |
부정 출발을 하다verbo transitivo o transitivo pronominale Il corridore ha anticipato lo sparo e tutti i corridori sono dovuti tornare per un'altra partenza. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 anticipo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
anticipo 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.