이탈리아 사람의 bolla은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 bolla라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 bolla를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 bolla라는 단어는 기포, 공기 방울, 버블 현상, 비누방울, 거품, 기포, 물집, 수포, 수준기, 수평기, 수평계, 거품, 선화 증권, 부레, 공기주머니, ~을 ~로 묶다, ~을 ~로 분류하다, ~라고 인정하다, ~을 낙인찍다, 가열, 끓음, 데움, ~을 끓이다, ~을 삶다, ~을 데치다, 달아오르다, 뜨거워지다, ~을 끓이다, 끓다, 보글거리다, 거품이 일다, 끓다, 끓어 오르다, 데워지다, 기포, 화물 운송장, 물품 수령증, 물품 수령 확인서, 지원 버블를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 bolla의 의미
기포, 공기 방울sostantivo femminile (intrappolata in un solido) C'erano delle bolle intrappolate nel vetro. |
버블 현상sostantivo femminile (economia, figurato) (경제) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nella fase finale della bolla i consumi sono diminuiti. 버블 현상이 끝날 즈음에는, 소비자의 소비 또한 줄어들었다. |
비누방울, 거품, 기포sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le bollicine salivano verso la superficie della bevanda gassata. // Wilma si rilassava nella vasca da bagno, circondata da bolle. 기포가 탄산음료의 표면으로 솟아올랐다. 윌마는 욕조에서 거품에 둘러싸여 안정을 취했다. |
물집, 수포(sulla cute) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Julie ha delle grandi e dolorose vesciche sui talloni. 줄리의 발꿈치에 생긴 물집(or: 수포)은 크고 아팠다. |
수준기, 수평기, 수평계sostantivo femminile Melanie usò una livella per accertarsi che il tavolo fosse piatto. |
거품sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'onda ha lasciato bolle di schiuma sulla riva. |
선화 증권(경제) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il documento di trasporto elencava tutto il contenuto del carico. |
부레, 공기주머니sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La sacca interna tiene a galla il dispositivo. |
~을 ~로 묶다, ~을 ~로 분류하다verbo transitivo o transitivo pronominale I media hanno etichettato i manifestanti come "comunisti e anarchici". |
~라고 인정하다verbo transitivo o transitivo pronominale La nuova insegnante è stata subito bollata come noiosa dalla classe. |
~을 낙인찍다verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) Alcuni bambini sordi si rifiutano di indossare apparecchi acustici per paura di essere etichettati. |
가열, 끓음, 데움
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Bollire è il metodo più efficace per eliminare le macchie. 가열은 얼룩을 지우기 위한 가장 효율적인 방법이다. |
~을 끓이다, ~을 삶다, ~을 데치다(물, 음식) 크림을 넣기 전에 섞은 재료를 10분 동안 끓이세요. |
달아오르다, 뜨거워지다verbo intransitivo (figurato: avere caldo) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Tutta la città sta bollendo con questo caldo. |
~을 끓이다verbo transitivo o transitivo pronominale Mi piace bollire i gamberi con patate e mais. |
끓다verbo intransitivo (물, 음식) La zuppa sta già bollendo. 국은 벌써 끓고 있다. |
보글거리다, 거품이 일다verbo intransitivo |
끓다, 끓어 오르다verbo intransitivo (액체) Il composto ribolliva sul fornello caldo. |
데워지다(액체류) |
기포sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Brett eliminò le bolle d'aria dalla carta da parati appena srotolata. |
화물 운송장(서류) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La lettera di vettura contiene dichiarazioni sul peso e l'imballaggio della merce. |
물품 수령증, 물품 수령 확인서sostantivo femminile Il corriere mi chiese di firmare la ricevuta. |
지원 버블sostantivo femminile (rete di contatti) |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 bolla의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
bolla 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.