이탈리아 사람의 cazzo은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 cazzo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 cazzo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 cazzo라는 단어는 자지, 제기랄, 씨발, 젠장, 제기랄!, 우라질, 씨발, 좆, 자지, 음경, 성기, 페니스, 제기랄, 젠장, 니미럴, 지미 붙을놈, 제기랄, 성기, 음경, 남자 성기, 페니스, , 제기랄, 빌어먹을, 젠장, 제기랄, 쳇, 우라질, 남근, 음경, 형편없는, 열등한, 제기랄, 망할, 빌어먹을, 젠장, 제기랄, 재미없는, 지루한, 닥쳐, 꺼져!, 젠장, 제기랄, 빌어먹을, 씨발!, 바보 같은 놈, 경멸스러운 사람; 형편없는 놈(새끼), 어리석은 사람, 싫은 사람에 대해; 똥쌀 놈, 똥 같은 놈, 전혀 없음, 쥐뿔, 멍청이, 얼간이, 뚱한 표정, 신경을 끄다, 신경 쓰다, ~을 열 받게 하다, 격분한, 격앙한, 노발대발한, 닥치다, 뭐라는 거야?, 놈, 녀석, 비열한, 치사한, 어떤 염병할, 무슨 염병할, 꺼져!, 좆같은, 개 같은, 젠장, 쓰레기, 보지, 등신, 멍청이, ~에게 수작을 걸다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 cazzo의 의미

자지

sostantivo maschile (volgare) (비어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il suo cazzo si induriva mentre veniva massaggiato.

자극을 받자 그의 자지가 단단해졌다.

제기랄

interiezione (volgare, rafforzativo) (비속어)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)

Sì, cazzo, abbiamo mangiato una pizza gratis!

제기랄, 우리 공짜 피자 먹는다!

씨발, 젠장

(volgare: imbrogliare) (저속어, 비어)

C***o! Questo film è una noia. Guardiamo qualcos'altro.

제기랄!

interiezione (volgare) (영국)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)

Cazzo! Non mi parte la macchina!

우라질, 씨발

interiezione (volgare) (속어, 비어; 골치거리가 생긴 어조)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)

Oh cazzo! Ho chiuso le chiavi nella macchina.

우라질! 차에다 열쇠를 두고 잠가버렸어.

좆, 자지

sostantivo maschile (volgare: pene) (비속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

James era preoccupato per l'arrossamento sul suo uccello.

제임스는 좆(or: 자지)에 생긴 발진이 걱정됐다.

음경

(volgare) (무례한 표현)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Steve si vanta spesso delle dimensioni del suo uccello.

성기, 페니스

(속어; 남자)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

제기랄, 젠장

(volgare) (비속어)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)

Merda! Mi dispiace, ti ho versato la birra addosso.

젠장! 맥주를 너한테 쏟아서 미안해.

니미럴, 지미 붙을놈

(volgare, offensivo) (근친상간적 욕설)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)

제기랄

interiezione (volgare: fastidio)

Cazzo! Non riesco proprio a capire questa domanda!

성기

sostantivo maschile (volgare: pene) (비격식, 비어, 속어: 남성의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Quello pensa col pisello invece che con la testa!

그는 뇌가 아닌 성기로 생각을 한다.

음경

sostantivo maschile (volgare: pene) (미국, 비어, 속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

남자 성기, 페니스

(volgare) (미국, 속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

(colloquiale)

Fred non fa mai quel cavolo che gli si dice.

제기랄, 빌어먹을

interiezione (volgare) (화가 날 때, 비속어)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)

Mio papà dice "merda!" quando si fa male.

우리 아빠는 다칠 때, "제기랄!" 이라고 말한다.

젠장, 제기랄, 쳇, 우라질

(colloquiale) (비어, 속어: 불쾌감의)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)

아, 젠장! 열쇠를 잊었네.

남근, 음경

(colloquiale: pene)

Sono sicuro che il mio arnese è più grosso del suo.

형편없는, 열등한

(volgare, offensivo)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

제기랄, 망할, 빌어먹을

(informale) (속어, 모욕적;)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)

Maledizione! Ti dai una mossa?

젠장, 제기랄

(속어)

재미없는, 지루한

(volgare, offensivo)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

닥쳐

(stai zitto!, chiudi la bocca!, taci!) (비속어)

꺼져!

(volgare: rabbia, disprezzo) (속어, 비격식)

젠장, 제기랄, 빌어먹을

interiezione (volgare) (속어)

Il nostro aereo parte tra un'ora! "Merda! Pensavo che avessimo ancora cinque ore!"

씨발!

(volgare) (비어, 속어)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)

Julie vide il danno alla sua macchina nuova ed esclamò: "E che cazzo!".

바보 같은 놈

sostantivo femminile (offensivo, volgare) (속어, 비어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Qualche testa di cazzo ha parcheggiato sul mio posto.

경멸스러운 사람; 형편없는 놈(새끼)

(volgare, offensivo) (비어; 모욕)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

어리석은 사람, 싫은 사람에 대해; 똥쌀 놈, 똥 같은 놈

(volgare, offensivo) (속어; 모욕적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

In realtà Harry pensava che il suo capo fosse uno stronzo.

전혀 없음

sostantivo maschile (volgare: niente)

쥐뿔

(figurato, colloquiale: niente)

멍청이, 얼간이

sostantivo maschile (volgare)

뚱한 표정

sostantivo femminile (volgare)

신경을 끄다

(colloquiale)

Non me ne frega niente se il mio ex ha una nuova ragazza!

신경 쓰다

verbo intransitivo (volgare)

Non me ne frega un cazzo di cosa pensi!

~을 열 받게 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (volgare: dare fastidio)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Quello lì mi sta davvero sul cazzo!

격분한, 격앙한, 노발대발한

(colloquiale) (속어, 모욕적)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

닥치다

(figurato, colloquiale) (비속어)

뭐라는 거야?

(volgare)

"E che cazzo?" disse Eugene, guardando le istruzioni e grattandosi il capo.

놈, 녀석

(volgare, offensivo) (비격식, 비어, 속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Quello lì è proprio uno stronzo, se n'è andato senza pagare la sua parte di conto.

저 사람은 청구서에 있는 자신의 몫을 지불하지 않고 자리를 뜬 그런 놈이다.

비열한, 치사한

locuzione aggettivale (volgare, offensivo)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Hai baciato il mio ragazzo? Sei proprio un'amica di merda!

어떤 염병할, 무슨 염병할

locuzione aggettivale (volgare: che cosa) (비어, 속어)

(관형사: 명사나 대명사의 내용을 자세하게 꾸며줍니다. '새 옷, 헌 옷, 이 연필, 저 연필, 한 사람, 두 사람' 등이 있습니다.)

Che cazzo credi di fare?

꺼져!

interiezione (volgare: vai via) (속어)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Levati dalle palle! Vuoi lasciarmi in pace?

꺼져! 왜 나를 가만히 두질 않는 거야?

좆같은, 개 같은

locuzione aggettivale (volgare) (비속어)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Siamo andati in un ristorante davvero di merda e tutti sono rimasti intossicati.

젠장

interiezione

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)

쓰레기

(volgare) (미국, 비어, 경멸적, 속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Quel tipo è proprio un cazzone.

그 자식은 쓰레기이다.

보지, 등신

(offensivo) (비어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Non dire fesserie, idiota!

멍청한 소리 하지마, 이 등신아!

멍청이

(volgare) (속어, 비방어, 영)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Arrabbiata con l'automobilista che le aveva quasi fatto fare un incidente, Janine l'ha chiamato coglione.

~에게 수작을 걸다

(volgare)

Non mi rompere il cazzo o ti spacco un braccio.

나에게 수작을 걸면 네 팔을 부러뜨릴 테다.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 cazzo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

cazzo 관련 단어

이탈리아 사람의 cavità은(는) 무슨 뜻인가요?