이탈리아 사람의 colonna은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 colonna라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 colonna를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 colonna라는 단어는 기둥, 열, 원주, 줄, 칼럼, 기차 대열, 대, 대좌, 받침대, 기둥, 여행자단, 등뼈, 척추, 척추, 등뼈, 영화음악, ~의 중추, ~의 중심, ~ 기둥, 테마의, 배경 음악, ~을 입히다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 colonna의 의미

기둥

sostantivo femminile (건물; 지지용)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La colonna del porticato che regge il tetto va riparata.

현관 위 지붕을 받치고 있는 기둥을 수리해야 한다.

열

sostantivo femminile (세로줄)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le colonne di questo foglio di lavoro sono troppo strette.

스프레드시트에서 열들이 너무 좁다.

원주

sostantivo femminile (건물; 장식용)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'architettura dell'antica Grecia era nota per l'uso delle colonne.

고전 그리스 건축은 원주를 사용하는 것으로 유명하다.

줄

(fila) (길게 늘어선)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

칼럼

sostantivo femminile (editoria) (신문)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Derek cura una rubrica settimanale per il giornale locale.

기차 대열

(gruppo di auto)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La colonna del governatore fermò il traffico per mezzora.

대, 대좌, 받침대

(흉상 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

기둥

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il tetto è sostenuto da quattro pilastri.

기둥 네 개가 그 지붕을 지탱한다.

여행자단

(di persone) (순례)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

I pellegrini della colonna si intrattenevano l'un l'altro con storie.

등뼈, 척추

(해부)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

캐리는 계단에서 굴러떨어졌을 때 등뼈(or: 척추)가 부러졌다.

척추, 등뼈

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il dottore fece degli esami per accertarsi che la motociclista non si fosse danneggiata la colonna vertebrale nell'incidente.

의사는 오토바이 운전자가 사고에서 척추(or: 등뼈)를 다치지는 않았는지 확인하기 위해 검사를 진행했다.

영화음악

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La colonna sonora comprendeva molti brani degli anni Sessanta.

~의 중추, ~의 중심

(figurato)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Jerry è la colonna portante di questo ufficio; senza di lui non avrebbe questa fama.

~ 기둥

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Una colonna di fumo saliva dalle rovine.

테마의

sostantivo femminile (음악)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

TI piace la colonna sonora di quel film?

배경 음악

(cinema, film)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Vorrei procurarmi la partitura di questo brano per imparare a suonarlo.

~을 입히다

verbo transitivo o transitivo pronominale (film) (영화 사운드트랙)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Quando il resto fu terminato, lo studio aggiunse una colonna sonora al film.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 colonna의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.