이탈리아 사람의 compagna은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 compagna라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 compagna를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 compagna라는 단어는 공산단원, 동지, 동무, 동료, 친구, 짝, 생활 동반자, 반려자, 파트너, 파트너, 동료, 친구, 짝, 세트 구성품, 친구, 벗, 동료, 친구, 친구, 같은 학교에 다니는 동료 학생, 부부의 상대방, 애인, 동료, 동료, 또래, 친구, 친구, 동료, 배우자, 전우, 애인, 공산주의자, 좌파, 동료, 친구, 파트너, 동료, 동료, 같은 팀의 동료(선수), 죽마고우, 놀이 친구, 어릴 때 친구, 좋지 않은 친구, 패거리, 측근, 학교 친구, 급우, 학우, 급우, 동료 선원, 다른 학생, 룸메이트, 급우, 동급생, 동반자, 파트너, 캐스트 오프, 캐스트 다운으로 춤추다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 compagna의 의미

공산단원

sostantivo maschile (comunismo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

I nostri compagni si impegnano per i diritti dei lavoratori.

동지, 동무

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

동료, 친구

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ehi amici! Andiamo a mangiare da qualche parte!

짝

sostantivo maschile (동물의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il pinguino femmina ha riconosciuto il suo compagno dopo un anno che non lo vedeva.

펭귄이 일 년만에 만난 짝을 알아보았다.

생활 동반자

(di unione civile)

반려자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'anziano trovò una nuova compagna dopo la morte della moglie.

그 노인은 아내가 죽고 난 뒤 반려자를 찾았다.

파트너

sostantivo maschile (sport)

Jane e Dave hanno giocato a tennis con John e la sua compagna Mary. Quella sera il compagno di bridge di Ray era un francese.

파트너

sostantivo maschile (육체적, 정신적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Seth ha lasciato il suo lavoro per trascorrere più tempo con i suoi figli e la sua compagna.

세스는 아이들과 파트너와 더 많은 시간을 보내기 위해 직장을 그만두었다.

동료, 친구

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il compagno della regina fungeva da confidente e amico.

짝

(di paio)

세트 구성품

sostantivo maschile (parte di un paio)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

친구, 벗

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

I due sono amici dai tempi in cui andavano a scuola insieme.

두 사람은 학교를 같이 다녔을 때부터 친구였다(or: 벗이었다).

동료, 친구

(속어; 늘 붙어다니는)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

친구

sostantivo maschile (informale) (호주, 속어: 남자인 친구)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

같은 학교에 다니는 동료 학생

sostantivo maschile (di scuola)

Ha cambiato scuola perché non andava d'accordo con i suoi compagni.

부부의 상대방

sostantivo maschile (coppia) (결혼)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Può essere difficile dormire se il tuo compagno russa.

부부 중 한 사람이 코를 골면 잠드는게 어려울 수 있다.

애인

동료

Non si dovrebbero criticare gli amici della nostra nazione in periodi di crisi.

동료, 또래

(대등한 관계에 있는 사람)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

I suoi colleghi lo hanno eletto migliore attore.

그의 동료들이 투표로 그를 최우수 배우로 선정했다.

친구

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Adrian si incontra con i suoi amici al pub.

에이드리언은 술집에서 친구들을 만나고 있다.

친구, 동료

sostantivo maschile (appellativo) (영국, 속어; 호칭)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

È un piacere vederti, amico!

배우자

전우

Bill e Joe sono compagni d'avventure fin dalle scuole superiori.

애인

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

공산주의자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Trotsky era un comunista.

좌파

sostantivo maschile (politica: di sinistra) (정치)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il politico era considerato un rosso a causa delle sue simpatie comuniste.

동료, 친구

sostantivo maschile (구어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ah, lui è Sam. È un mio amico.

파트너

sostantivo maschile

Lavorate con un partner per creare un gioco di ruolo basato sullo scenario che vi è stato dato.

동료

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Di solito, Frank va d'accordo con i suoi colleghi alla fabbrica.

동료

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il collega di lavoro di Laura se ne è andato la settimana scorsa.

로라의 직장 동료가 지난주에 그만두었다.

같은 팀의 동료(선수)

sostantivo maschile (스포츠)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Dopo che Jana ha segnato il gol della vittoria, le sue compagne di squadra le hanno fatto fare un giro del campo.

죽마고우, 놀이 친구, 어릴 때 친구

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Audrey si godette un po' di relax mentre il fratellino era a casa dei suoi compagni di giochi. Cindy e Betty erano compagne di giochi d'infanzia.

좋지 않은 친구, 패거리, 측근

sostantivo maschile (peggiorativo) (경멸적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Frank e i suoi amichetti hanno il monopolio sulle forniture per l'ufficio.

학교 친구, 급우

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Joey è un compagno di classe di Harry.

학우, 급우

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Martha era una delle mie compagne di scuola.

동료 선원

sostantivo maschile (nave)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

다른 학생

sostantivo maschile

룸메이트

sostantivo maschile (영)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Susan non può permettersi una stanza singola nell'alloggio dell'università, ma va d'accordo con la sua compagna di stanza quindi non le dispiace condividerla.

급우, 동급생

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

I due sono stati compagni di classe al college.

동반자, 파트너

(figurato)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

캐스트 오프, 캐스트 다운으로 춤추다

verbo riflessivo o intransitivo pronominale (danze di gruppo: movimento) (컨트리 댄스)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

I danzatori si staccarono dal gruppo e si spostarono in fondo alla fila.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 compagna의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

compagna 관련 단어