이탈리아 사람의 conoscenza은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 conoscenza라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 conoscenza를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 conoscenza라는 단어는 내용, 소식, 아는 것, 정보, 학식, 숙지, 통달, 지식, 학식, 이해, 인식, 유창함, 면식, 아는 사이, 지식, ~에 관한 지식, , 이해도, 인지도, 지식, 파악, 이해, 면식이 있음, 아는 사이, 인식, 인지, 인식(인지)의 범위, ~에 정통하다, ~에 밝다, 기절하다, 잘 알고 있음, 육체적 관계, 컴퓨터 실력, ~가 눈치채다, 알아채다, ~에 대해 알게 되다, 정신이 들다, 정신을 차리다, ~을 기절시키다, 의식이 없는, 인사불성의, 복사본, 의식을 차리다, ~을 곯아떨어지게 하다, ~에 대해 알게 되다, ~에게 참조 메일을 보내다, ~라고 알고 있는, ~에게 ~을 소개하다, ~에게 ~을 안내하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 conoscenza의 의미

내용, 소식

sostantivo femminile (사실에 대한)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Lei ha tenuto segreto al marito di essere a conoscenza della relazione amorosa.

그녀는 불륜사건에 관한 내용을 남편에게는 비밀로 하였다.

아는 것, 정보

Abbiamo molta più conoscenza oggi riguardo ai disturbi del sonno di quanta ne abbiamo mai avuta.

학식

sostantivo femminile

Ha molta conoscenza dell'argomento, ma poca esperienza pratica.

숙지, 통달

지식, 학식, 이해, 인식

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Lo psicologo aveva una cognizione profonda della natura umana.

그 심리학자는 인간 본성에 대해 심오한 학식을 견지하였다.

유창함

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La conoscenza carente del francese ha reso piuttosto difficile la nuova vita di Barry a Parigi.

배리는 프랑스어가 유창하지 못해 파리에서의 새로운 삶이 꽤 힘들어졌다.

면식, 아는 사이

sostantivo femminile

지식

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La sua conoscenza delle regole di contabilità l'ha resa un'ottima contabile.

~에 관한 지식

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La conoscenza della storia moderna può risultare utile per coloro che desiderano intraprendere questo corso di studi.

Hai qualche conoscenza in merito alla direzione aziendale?

이해도, 인지도, 지식

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La conoscenza degli altri paesi che ha la maggior parte della gente è limitata.

다른 나라들에 대한 사람들의 이해도는 제한되어 있다.

파악, 이해

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Gli studenti dovevano dimostrare di avere una buona conoscenza degli argomenti della lezione.

학생들은 수업 내용에 대한 확실한 이해를 증명해야 했다.

면식이 있음, 아는 사이

(사람)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Per me Jon è più un conoscente che un amico.

인식, 인지

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Dale non ha alcuna consapevolezza della gravità della situazione.

인식(인지)의 범위

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La mia conoscenza non si estende fino a quell'area.

~에 정통하다, ~에 밝다

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

기절하다

Detti un'occhiata al taglio sanguinolento che avevo sul braccio e svenni.

나는 내 팔의 상처에서 피가 나는 것을 보고 기절했다.

잘 알고 있음

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

육체적 관계

sostantivo femminile

Il tentativo di fare conoscenza carnale di una persona con la forza è un crimine.

컴퓨터 실력

~가 눈치채다, 알아채다

La direzione è venuta a conoscenza del fatto che diversi dipendenti usano i computer per giocare ai videogiochi.

~에 대해 알게 되다

verbo intransitivo

Come è venuto a conoscenza della nostra azienda? Durante la lezione di storia i ragazzi hanno appreso nozioni sul Medio Evo.

정신이 들다, 정신을 차리다

verbo transitivo o transitivo pronominale (비유)

Dopo la botta in testa c'è voluto tempo per riprendere conoscenza.

~을 기절시키다

Il portiere si è scontrato con l'attaccante e gli ha fatto perdere conoscenza.

골키퍼는 공격수와 부딪혀 그를 기절시켰다.

의식이 없는, 인사불성의

locuzione aggettivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

복사본

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

의식을 차리다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il paziente ha ripreso conoscenza subito dopo l'operazione.

그 환자는 수술 후에 곧 의식을 차렸다.

~을 곯아떨어지게 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (비격식)

Il cloroformio le fece perdere conoscenza.

클로로포름은 그녀를 곯아떨어지게 했다.

~에 대해 알게 되다

verbo intransitivo (사물)

Ho appena saputo di tua madre: mi dispiace molto per la tua perdita.

너의 어머니에 대해 방금 알게 되었어. 돌아가셔서 유감이야.

~에게 참조 메일을 보내다

verbo transitivo o transitivo pronominale (비격식, 약어)

Non dimenticare di mettermi in copia per conoscenza quando invierai a Meera il programma di domani.

~라고 알고 있는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

So che sei pronto per andare, ma puoi avere ancora un po' di pazienza?

~에게 ~을 소개하다, ~에게 ~을 안내하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 conoscenza의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

conoscenza 관련 단어

이탈리아 사람의 aggancio은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 connessione은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 connesso은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 connettore은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 connotare은(는) 무슨 뜻인가요?