이탈리아 사람의 decisione은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 decisione라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 decisione를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람decisione라는 단어는 결정, 결심, 판결, 판정, 판결, 결심, 의견, 결정, 콜, 판정, 결정, 결심, 판정, 토의, 심의, 결론, 결심, 결의, 의지, 자신, 확신, 선택, 고른 것, 판정, 결정, 결정할 수 있는, 결정 가능한, 자유 의지, 결정을 내리다, 고르다, 선택하다, 결정하다, 선택하다, 고르다, 재고하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 decisione의 의미

결정, 결심

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ha già preso una decisione sull'acquisto della macchina?
그 차를 살 것인지 그는 아직 결정 않했나요?

판결, 판정

(재판, 경기 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La sentenza della giuria è attesa a momenti.

판결

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'accusato non era d'accordo con la decisione del giudice.

결심

Adam prese la decisione di non fare mai più un lavoro che non gli piaceva.
아담은 다시는 자신이 싫어하는 일을 하지 않겠다는 결심을 했다.

의견, 결정

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

콜, 판정

(arbitrale) (스포츠)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il giocatore non condivideva la decisione dell'arbitro.

결정, 결심

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
È difficile raggiungere una qualche decisione in merito.

판정

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il giudizio è stato in favore dello sfidante.

토의, 심의

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Non riuscirono ad arrivare a un accordo, nemmeno dopo ore di discussione.

결론

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Sono giunto alla conclusione che dovremmo andare.
나는 우리가 가야한다는 결론에 다달았다.

결심, 결의, 의지

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La determinazione a laurearsi di Wendy è degna di ammirazione, se si considerano tutti i problemi che ha dovuto affrontare quest'anno.
올해 마주한 그 모든 문제에도 불구하고 학위를 마치겠다는 웬디의 결심은 존경할 만하다.

자신, 확신

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il pasticciere ha glassato la torta con una certa sicurezza.
파티시에는 자신을 가지고 케이크 위를 프로스팅으로 장식했다.

선택, 고른 것

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La macchina è stata una scelta sua.

판정, 결정

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Annullare l'evento è stata una scelta saggia, visto il tempo. Entrambi i candidati sarebbero perfetti per il ruolo, ma ne possiamo assumere uno solo; sarà una scelta dura.

결정할 수 있는, 결정 가능한

locuzione aggettivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

자유 의지

sostantivo femminile

È stata una mia libera decisione di iniziare questo progetto, quindi non posso prendermela con nessun altro quando le cose si fanno difficili.

결정을 내리다

verbo intransitivo

Dopo mesi di riflessione sono giunto a una decisione circa l'università a cui iscrivermi.

고르다, 선택하다, 결정하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Non riuscivamo a metterci d'accordo su dove mangiare, perciò ho dovuto prendere una decisione.

선택하다, 고르다

verbo transitivo o transitivo pronominale

재고하다

Vi prego di ripensarci e di aiutare a finanziare il nostro nuovo spettacolo.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 decisione의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.