이탈리아 사람의 definito은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 definito라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 definito를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 definito라는 단어는 ~을 분류하다, ~의 정의를 내리다, ~을 자세히 설명하다, ~을 한정하다, ~을 분명하게 혹은 확실하게 표시하다, ~을 부르다, ~을 일컫다, ~을 칭하다, ~을 구별하다, ~을 짜다, ~을 확정하다, ~을 정의하다, ~을 구체화시키다, 규정하다, 한정된, 일정한, 정의된, 명확한, 선명한, 분명하게 명시된, 명확히 그려진, 선명한, 명확한, 한정된, 유한의; 명확한, 결정적인, 선이 뚜렷한, 정해진, 뚜렷한, 명확한, 확실한, 분명한, 세부사항을 확정하다, ~을 정확히 집어내다, ~을 꼭 집어내다, ~을 ~로 묘사하다, 못을 박아 고정시키다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 definito의 의미
~을 분류하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Sono una band difficile da definire. Sono un gruppo rock o hip-hop? |
~의 정의를 내리다verbo transitivo o transitivo pronominale Si è sforzata di definire la parola alla sua amica. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 당신은 입장을 분명히 할 필요가 있어요. |
~을 자세히 설명하다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Può definire la sua opinione in proposito? Non mi è chiara. |
~을 한정하다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Bisogna definire l'obiettivo del progetto. |
~을 분명하게 혹은 확실하게 표시하다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Le linee nel dipinto erano ben definite. |
~을 부르다, ~을 일컫다, ~을 칭하다verbo transitivo o transitivo pronominale Dipende tutto da come vuoi definirlo. È economico oppure non è caro? |
~을 구별하다
Sai distinguere la differenza tra questi due colori? Non riesco a distinguere l'uno dall'altro. |
~을 짜다(figurato) (계획) 장군은 고문들과 작전을 짰다. |
~을 확정하다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il gruppo di lavoro ha definito il programma del progetto. |
~을 정의하다verbo transitivo o transitivo pronominale Bisognerebbe definire con chiarezza i ruoli dei direttori in merito alla comunicazione e all'impegno nei confronti degli azionisti. |
~을 구체화시키다, 규정하다(figurato: definire) |
한정된, 일정한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Gli studenti avevano un lasso di tempo definito per svolgere l'esercizio. |
정의된aggettivo (용어) Il glossario consiste in un elenco di parole definite. |
명확한, 선명한aggettivo (immagini) L'immagine iniziò gradualmente a essere a fuoco, fino a risultare perfettamente definita. 이미지는 선명하게 보일때까지 점점 초점을 찾았다. |
분명하게 명시된, 명확히 그려진aggettivo Il manager era soddisfatto delle linee nettamente definite del nuovo logo. |
선명한, 명확한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Questa televisione ha un immagine definita. |
한정된, 유한의; 명확한, 결정적인aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
선이 뚜렷한aggettivo (viso: lineamenti) (이목구비) |
정해진aggettivo (경계, 범위) Le infermiere forniscono assistenza solo nel loro specifico ambito professionale. |
뚜렷한, 명확한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Eugene vedeva il profilo chiaro di una montagnetta di terra scavata da una talpa sul prato. 유진은 잔디밭에서 두더지가 파 놓은 흙 두둑의 뚜렷한 (or: 명확한) 모양을 알아볼 수 있었다. |
확실한, 분명한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ci fu una chiara mancanza di entusiasmo tra gli studenti quando l'insegnante suggerì loro di fare dei compiti extra. 선생님이 숙제를 더 하라고 하자 학생들에게서 힘이 빠지는 게 확실히 (or: 분명히) 보였다. |
세부사항을 확정하다verbo transitivo o transitivo pronominale (거래 등의) Le due parti si riuniscono per definire i dettagli del contratto. |
~을 정확히 집어내다, ~을 꼭 집어내다verbo transitivo o transitivo pronominale È difficile definire con precisione perché è sorto questo problema. 이 문제가 발생한 이유를 정확히 (or: 꼭) 집어내는 것은 어렵다. |
~을 ~로 묘사하다verbo transitivo o transitivo pronominale L'atmosfera del dibattito potrebbe essere definita ostile. |
못을 박아 고정시키다verbo transitivo o transitivo pronominale È necessario definire con precisione l'ammontare esatto dei soldi di cui il contabile si è appropriato indebitamente. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 definito의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
definito 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.