이탈리아 사람의 determinazione은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 determinazione라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 determinazione를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 determinazione라는 단어는 의지, 노력, 의지, 오로지 한 가지에 열중함, 외골수, 결심, 결의, 의지, 결단성, 정신, 기백, 기상, 인내, 참을성, 끈기, 결단력, 의지력, 용기, 기개, 담력, 요지부동, 항구성, 불변성, 결정, 결심, 자신, 확신, 결심, 강한 의지, 단호함, 끈기, 투지, 완강히, 완고히, 결연히, 단호히, 가격 책정를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 determinazione의 의미

의지

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ha completato il suo incarico con assoluta determinazione.

그녀는 완전한 의지로 그 임무를 완수했다.

노력, 의지

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Gli è servita tutta la sua determinazione per alzarsi da letto in quelle mattinate così fredde.

오로지 한 가지에 열중함, 외골수

sostantivo femminile

결심, 결의, 의지

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La determinazione a laurearsi di Wendy è degna di ammirazione, se si considerano tutti i problemi che ha dovuto affrontare quest'anno.

올해 마주한 그 모든 문제에도 불구하고 학위를 마치겠다는 웬디의 결심은 존경할 만하다.

결단성

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Angela è nota per la sua determinazione e per il suo senso del dovere.

정신, 기백, 기상

sostantivo femminile (atteggiamento)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Quando hai saputo tutto ciò che l'imprenditrice ha dovuto superare per arrivare al successo, sei stato costretto ad ammirare la sua determinazione.

팬들은 항상 응원을 해줌으로서 훌륭한 학교정신을 보여주었습니다.

인내, 참을성, 끈기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

결단력, 의지력

(비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

상사와 정면으로 맞서는 데는 결단력이 필요하다.

용기, 기개, 담력

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il pompiere ha avuto un gran coraggio a tornare nell'edificio in fiamme per prendere il gatto dell'anziana inquilina.

진정한 용기를 지닌 소방관은 할머니의 고양이를 구하려고 불타는 건물 안으로 다시 들어갔다.

요지부동, 항구성, 불변성

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La determinazione del guerriero lo ha reso una preziosa risorsa in battaglia.

결정, 결심

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

È difficile raggiungere una qualche decisione in merito.

자신, 확신

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il pasticciere ha glassato la torta con una certa sicurezza.

파티시에는 자신을 가지고 케이크 위를 프로스팅으로 장식했다.

결심

sostantivo femminile

Anna era determinata a mangiare in modo più sano, ma camminando davanti alla pasticceria sentì la risolutezza indebolirsi.

안나는 더 건강하게 먹기로 마음먹었지만, 빵집을 지나가면서 결심이 약해지는 것을 느꼈다.

강한 의지, 단호함

Sapendo di avere una scadenza, lavorava con convinzione.

끈기, 투지

완강히, 완고히

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

결연히, 단호히

가격 책정

sostantivo femminile (비즈니스)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 determinazione의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

determinazione 관련 단어

이탈리아 사람의 detergente은(는) 무슨 뜻인가요?