이탈리아 사람의 eccesso은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 eccesso라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 eccesso를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람eccesso라는 단어는 과잉, 과잉수의 사람들, 너무 많은 수의 사람들, 엄청남, 과잉, 지나침, 과잉, 넘쳐남, 과다, 과잉, 초과, 과다, 넘치는, 과도한 양, 과다, 과도, 열중, 탐닉, 여분, 넘친 것, 과도한 양, 극단적으로, 자신감 과잉, 자만, 과속 딱지, 과식, ~을 지나치게 많이 저장하다, ~을 과잉으로 재고하다, ~을 과잉 공급하다, 속도위반, 재고 과잉, 과체중를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 eccesso의 의미

과잉

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
C'è un'altra sala da pranzo per accogliere le persone in eccesso nella prima.

과잉수의 사람들, 너무 많은 수의 사람들

(비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

엄청남

과잉

(비형식적으로)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

지나침

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La maggior parte delle religioni mette in guardia dai pericoli legati agli eccessi.

과잉, 넘쳐남

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

과다, 과잉

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ci sono troppi cartelli e manifesti; ce n'è uno ogni sessanta metri in superstrada!

초과, 과다

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

넘치는

sostantivo maschile

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
C'è bisogno di costruire nuove strade per gestire il traffico in eccesso.
넘치는 교통량을 수용할 도로를 더 지어야 한다.

과도한 양

(merce, ecc.)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

과다, 과도

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La compagnia iniziò ad effettuare tagli da quando l'AD si rese conto dell'eccedenza di personale.

열중, 탐닉

(비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
David è arrivato al buffet pronto a prender parte a un'orgia di cibo.

여분

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
I fornitori hanno frainteso l'ordine e spedito 3000 copie del libro invece di 300; il capo è al telefono con loro per convincerli a tornare a prendersi il surplus.
공급업체에서 주문을 잘못 받아 책 300부가 아닌 3000부를 배송했다. 사장은 와서 여분을 가져가라고 그쪽에 지금 전화하는 중이다.

넘친 것

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
병에 우유를 너무 많이 따라서 넘친 것이 병 옆쪽을 타고 흘렀다.

과도한 양

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Linsday era in difficoltà a causa del carico eccessivo di lavoro.

극단적으로

Era maleducato fino all'eccesso.

자신감 과잉, 자만

과속 딱지

sostantivo femminile

Se ricevo un'altra multa per eccesso di velocità, mi sospenderanno la patente.

과식

~을 지나치게 많이 저장하다, ~을 과잉으로 재고하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

~을 과잉 공급하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

속도위반

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Allison è stata fermata tre volte dalla polizia per eccesso di velocità.

재고 과잉

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

과체중

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il medico ha detto a Joe che la tiroide poco attiva era all'origine del suo sovrappeso.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 eccesso의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.