이탈리아 사람의 eseguire은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 eseguire라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 eseguire를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 eseguire라는 단어는 ~을 수행하다, ~을 이행하다, ~을 해내다, ~을 손가락으로 잡다, 운지하다, ~을 실행하다, ~을 실행하다, ~을 처리하다, ~을 조제하다, ~을 공연하다, ~을 이행하다, ~을 실행하다, ~을 수행하다, ~을 실행하다, ~을 처리하다, 덩크 슛을 넣다, ~을 디버그하다, 페이드인이 되다, ~을 페이드인하다, ~을 샌드박스로 실행하다, ~을 달성하다, 업그레이드하다, 클린치하다, ~을 저장하다, ~을 완벽하게 성공하다, 선배 뒤치다꺼리를 하다, 묘기나 기예를 부리다, ~을 겨우 해내다, ~을 가까스로 해내다, ~을 높이 치다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 eseguire의 의미

~을 수행하다, ~을 이행하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Di tanto in tanto l'esercito effettua delle operazioni di soccorso alpino in quest'area.

~을 해내다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Robert ha eseguito una verticale.

로버트는 물구나무서기를 해냈다.

~을 손가락으로 잡다, 운지하다

(strumento musicale: con le dita) (악기 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Come si esegue un accordo di la sulla chitarra?

~을 실행하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (informatica, programma) (컴퓨터 프로그램)

Il programmatore ha lanciato il programma alla ricerca di eventuali problemi.

그 개발자는 프로그램을 실행해서 문제가 있나 확인했다.

~을 실행하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'esercito è pronto per effettuare un'invasione domani.

~을 처리하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il traduttore completò il progetto in tre giorni.

그 공장은 일주일 안에 주문을 처리한다. 번역가는 그 프로젝트를 3일 안에 처리했다.

~을 조제하다

(약 등을)

Il farmacista evade ogni giorno centinaia di prescrizioni.

그 약사는 하루에 수백 건의 처방전을 조제한다.

~을 공연하다

(recitazione, cinema, teatro) (연극)

Hanno recitato uno sketch per divertire la folla.

그들은 군중을 즐겁게 해주기 위해 풍자극을 공연했다.

~을 이행하다, ~을 실행하다, ~을 수행하다

(diritto)

Il contratto è stato reso effettivo dopo il consenso di ognuno.

모든 사람이 동의한 후에 그 계약은 이행(or:실행)되었다.

~을 실행하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'azienda ha messo in atto un nuovo piano affaristico che ha subito avuto un grande successo.

~을 처리하다

(calcoli)

Elaboriamo i numeri e vediamo se funziona.

덩크 슛을 넣다

(pallacanestro)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La folla ha esultato quando la star della pallacanestro ha schiacciato.

~을 디버그하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) (컴퓨터)

Lo sviluppatore sta provando a fare il debug del programma.

페이드인이 되다

verbo transitivo o transitivo pronominale (cinematografia)

~을 페이드인하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (cinematografia)

~을 샌드박스로 실행하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (sicurezza informatica)

~을 달성하다

판매율을 20% 증가시키라는 요청을 받자 그는 이를 달성하였다.

업그레이드하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) (최신 소프트웨어를 입수함)

Questo software è davvero obsoleto, devi eseguire l'aggiornamento se vuoi rimanere competitivo.

이 소프트웨어는 너무 옛날 거야, 경쟁력을 유지하고 싶으면 업그레이드해야 해.

클린치하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (권투)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 저장하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) (컴퓨터)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Salvo sempre il mio lavoro prima di fare il logout dal mio computer.

~을 완벽하게 성공하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il ginnasta ha eseguito la discesa alla perfezione.

체조 선수가 디스마운트를 완벽하게 성공했다.

선배 뒤치다꺼리를 하다

(fare lavori per uno studente veterano)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

William sgobbava per Simon, quindi doveva assicurarsi che la sua camera fosse pulita tutti i giorni e doveva tostargli il pane per il tè del pomeriggio.

묘기나 기예를 부리다

verbo intransitivo (스포츠 등에서)

Guarda quegli sciatori che fanno acrobazie!

~을 겨우 해내다, ~을 가까스로 해내다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Paul era poco preparato, ma è riuscito in qualche modo a fare la presentazione.

~을 높이 치다

verbo transitivo o transitivo pronominale (공)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Il golfista eseguì un colpo di approccio mandando la palla nel bunker.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 eseguire의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.