이탈리아 사람의 esteso은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 esteso라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 esteso를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 esteso라는 단어는 ~을 길게 풀어서 쓰다, ~의 적용 범위를 확장하다, ~을 벌리다, ~을 쭉 뻗다, ~을 확장하다, ~을 뻗다, ~을 펴다, ~을 내밀다, ~을 펼치다, ~을 내밀다, ~을 넓히다, ~을 연장하다, ~을 길게하다, ~을 늘리다, ~을 길게 늘이다, ~을 연장하다, ~을 늘리다, ~을 키우다, ~을 증진시키다, ~을 늦추다, ~을 증대시키다, ~을 늘리다, ~을 확장하다, ~을 넓히다, 넓어진, 확장된, 펼친, 뻗친, 광범위한, 광범위한, 광대한, 확장된, 폭넓은, 광범위한, 널리 퍼진, 광범위한, 대형, 집중적인, 더 긴, 넓은, 폭넓은, 광범위한, 이리저리 뻗은, 광대한, 넓은, 광활한, 늘어난, 많은, 광범위한, 가치 있는, 연장된, ~을 지나치게 확대 또는 확장하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 esteso의 의미
~을 길게 풀어서 쓰다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Devi ampliare i tuoi appunti in frasi complete. |
~의 적용 범위를 확장하다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La legge sulle cinture di sicurezza è stata estesa ai sedili posteriori. |
~을 벌리다, ~을 쭉 뻗다
|
~을 확장하다, ~을 뻗다, ~을 펴다verbo transitivo o transitivo pronominale |
~을 내밀다verbo transitivo o transitivo pronominale (parte del corpo) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Jim tese la mano per stringere quella di Karen. Ho allungato la gamba sinistra per mostrare al dottore la strana escrescenza. |
~을 펼치다
Allarga le dita della mano più che puoi. 최대한 넓게 손가락을 펼쳐라. |
~을 내밀다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Beryl ha puntato il dito contro l'uomo e ha detto "È lui!" |
~을 넓히다verbo transitivo o transitivo pronominale Le autorità stradali progettano di ampliare questa strada, per far fronte al maggior flusso di traffico atteso quando aprirà l'aeroporto l'anno prossimo. 고속도로 당국은 내년에 공항이 개통될 때 예상되는 추가 교통량에 대처하기 위해 이 도로를 넓힐 계획을 갖고 있다. |
~을 연장하다verbo transitivo o transitivo pronominale Come posso prolungare la durata della mia auto? |
~을 길게하다, ~을 늘리다verbo transitivo o transitivo pronominale Lo scopo dell'operazione è quello di allungarle le ossa. |
~을 길게 늘이다, ~을 연장하다verbo transitivo o transitivo pronominale Allunga l'impasto un po' di più prima di aggiungere il ripieno. |
~을 늘리다verbo transitivo o transitivo pronominale (크기) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~을 키우다, ~을 증진시키다verbo transitivo o transitivo pronominale (사업) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Johnson ha sviluppato gradualmente il suo impero aziendale. |
~을 늦추다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Mi sono iscritto a un corso di master perché volevo prolungare il più possibile il mio status di studente. |
~을 증대시키다, ~을 늘리다(dimensioni fisiche) (크기) |
~을 확장하다, ~을 넓히다verbo transitivo o transitivo pronominale L'oculista ha usato un fluido speciale per dilatare le pupille del paziente. |
넓어진(영토 등) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La zona di sicurezza estesa ora comprende diversi chilometri di costa. |
확장된, 펼친, 뻗친
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
광범위한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le previsioni hanno detto che ci sarebbero state forti piogge diffuse nel nord del paese. 일기 예보에서 북부 지방에 광범위한 폭우가 내릴 것이라고 했다. |
광범위한, 광대한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) I problemi di Roma cominciarono con il controllo dell'ormai vasto impero. |
확장된aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il garage allungato può ospitare due veicoli. 확장된 차고에는 차 두 대를 넣을 수 있는 공간이 있다. |
폭넓은, 광범위한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La polizia ha avviato una vasta ricerca. 경찰은 폭넓은 (or: 광범위한) 수색을 벌였다. |
널리 퍼진aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) C'è una diffusa credenza che faccia male svegliare un sonnambulo, ma in realtà non è vero. 몽유병자를 깨우면 안 좋다는 믿음이 널리 퍼져 있지만 사실이 아니다. |
광범위한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La polizia ha intrapreso un'ampia caccia al criminale. 경찰은 범죄자를 찾기 위해 광범위한 수색을 펼쳤다. |
대형aggettivo È un progetto molto esteso che riguarderà centinaia di persone. |
집중적인aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'offerta sulle motoseghe del negozio è stata estesa, quindi avete un'altra settimana di tempo per comprarne una a metà prezzo. |
더 긴
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il conduttore televisivo ha intervistato l'autore per un tempo prolungato. TV 프로그램 진행자는 그 배우와 평소보다 더 긴 인터뷰를 했다. |
넓은aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Gli esploratori partirono per attraversare il vasto deserto. 탐험가들은 넓은 사막을 건너기 위해 출발했다. |
폭넓은, 광범위한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Con tutta evidenza, l'autore ha un'ampia conoscenza della storia naturale. |
이리저리 뻗은aggettivo (di area o territorio) Abbiamo percorso in macchina i vasti sobborghi del Cairo. |
광대한, 넓은, 광활한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Gli interessi di Violet sono ampi ed eclettici. |
늘어난aggettivo (역할 등) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'indagine ampliata si sposterà ora sulla costa orientale. |
많은, 광범위한aggettivo (정도) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ho una lunga lista di problemi con la mia casa. |
가치 있는aggettivo La famiglia ha una ricca collezione di quadri. |
연장된aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
~을 지나치게 확대 또는 확장하다verbo transitivo o transitivo pronominale |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 esteso의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
esteso 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.