이탈리아 사람의 ideale은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 ideale라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 ideale를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 ideale라는 단어는 이상적인, 완전한, 이상의, 이상적임, 완벽함, 최선의, 최종 목표, 전형, 전형의, 모델의, 대표적인, 예증하는, 예시하는, 최적의, 맞춤의, 완벽한, 더할나위 없는, 정확한, 완전한, 적절한, 이상적으로, 이상형, ~을 꿈꾸다, ~에 적합한, ~하기에 적합한를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 ideale의 의미

이상적인, 완전한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

In un mondo ideale saremmo tutti in buona salute.

이상적인 세계에서는 우리 모두가 건강할텐데.

이상의

aggettivo (matematica) (수학: 이상수)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Dobbiamo considerare sia i numeri ideali che quelli reali.

이상적임, 완벽함

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Venere rappresenta un ideale di bellezza.

최선의

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Il compromesso è stata una soluzione ideale per entrambe le parti.

최종 목표

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il mio ideale sarebbe gareggiare alle Olimpiadi.

전형

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La colonne greche sono state un modello artistico per secoli.

전형의, 모델의, 대표적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La struttura delle argomentazioni di Audrey nel suo saggio era esemplare.

예증하는, 예시하는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Le siccità sono state paradigmatiche dei grandi cambiamenti climatici.

최적의, 맞춤의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Per aumentare la massa muscolare in modo ottimale, prova a mangiare più proteine.

완벽한, 더할나위 없는

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Oggi è stata per noi una giornata perfetta.

오늘 날씨가 더할나위없이 좋았다.

정확한, 완전한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Sì, questo libro è perfetto. Ha una risposta a tutte le mie domande.

맞아, 이 책은 정확해. 모든 의문점들에 대한 해답을 내게 주고 있어.

적절한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Andare in jeans a un ricevimento non è certo la cosa più indicata.

이상적으로

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

Idealmente, ogni studente avrà venti minuti per presentare la propria idea.

이상형

sostantivo femminile

Spesso la ragazza ideale esiste solo nei sogni.

~을 꿈꾸다

verbo transitivo o transitivo pronominale (희망 사항, 이상적인 상황 등)

Bernard ritiene ideale la vita in spiaggia perché ama il surf.

~에 적합한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Quell'abito rosa luminoso non è adatto a un funerale.

~하기에 적합한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Stasera fai in modo di indossare scarpe adatte per andare a ballare.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 ideale의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.