이탈리아 사람의 interesse은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 interesse라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 interesse를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 interesse라는 단어는 이자, 이율, 취미, 관심사, 사익, 사리, 이자, 돌봄, 관심, 보유 지분,주식, 관심사, 야단법석, 법석, 목적, 위함, 이익, 걱정거리, 근심거리, 문제, 일, 이슈, 근심, 걱정, 우려, 불안, 흥분시킴, 흥미, 호기심, 압력 단체, 나태, 태만, ~에 대한 호감을 잃다, 감정이 식다, 미끼, 흥미로운, 특별 이익 집단, 이자율, 이기심, 사리사욕, 최선의 이익, 최고의 이익, , ~의 흥미를 끌다, 사리, 편의, 편리함, 불쾌하게 하는 것, 역겹게 하는 것, 유쾌하지 않은 것, ~에 흥미를 잃다, ~에 관심을 가지다, ~에 흥미를 보이다, 문화재로 등재된(지정된), , ~에 흥미를 잃다, ~가 ~에 흥미를 잃게 만들다, 관광지, 할인율를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 interesse의 의미

이자, 이율

sostantivo maschile (guadagno) (금융)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Questa banca dà il 3% di interesse annuo.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 구성원 모두 공공의 이익을 위한 노력을 기울였다.

취미, 관심사

sostantivo maschile (hobby)

I suoi interessi includono lo studio delle lingue e andare in bicicletta.

사익, 사리

sostantivo maschile (beneficio, vantaggio) (이익)

Ha fatto quello che era il suo interesse e non si è curato dei sentimenti degli altri.

이자

sostantivo maschile (percentuale) (금융)

Paga il 7% di interesse sul finanziamento della loro macchina.

돌봄, 관심

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'interesse per gli altri ti rende un buon vicino di casa.

보유 지분,주식

sostantivo maschile (재정; 이자)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Abbiamo scarso interesse nell'affare.

우리는 그 사업에 적은 보유 지분(or:주식)을 갖고 있다.

관심사

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

새 법은 유럽 밖으로 수출하는 기업만의 관심사였다.

야단법석, 법석

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il film non mi è piaciuto per niente; non capisco tutto l'interesse che ha suscitato.

목적, 위함

(interesse)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Per amore di giustizia, facciamo dei turni.

공평함을 위해 모두 순번을 정하자.

이익

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ho litigato per il tuo bene; non avevo interesse nella disputa.

걱정거리, 근심거리

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Non è un mio problema.

문제, 일, 이슈

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Mi dispiace ma non sono affari tuoi.

근심, 걱정, 우려, 불안

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ti ringrazio per il tuo interessamento ma sto bene.

걱정해줘서 감사하지만, 저는 괜찮습니다.

흥분시킴

sostantivo maschile

Alcune persone trovano interessante visitare musei e gallerie d'arte, ma non è proprio una cosa che fa per me.

흥미, 호기심

sostantivo maschile (attenzione, curiosità)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Alcune persone hanno interesse nelle altre culture, mentre alcune no.

다른 문화에 흥미를 (or: 호기심을) 가지는 사람들이 있는 반면 그렇지 않은 사람도 있기 마련이다.

압력 단체

(로비)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La lobby dei petrolieri ha molta influenza sul governo americano.

석유 압력 단체는 미국 정부에서 상당한 힘을 행사한다.

나태, 태만

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La svogliatezza del loro lavoro significava che non si concludeva niente.

~에 대한 호감을 잃다, 감정이 식다

Mi piaceva come persona, ma da quando ho sentito delle sue strane abitudini ho finito col disaffezionarmi.

미끼

(비유: 유혹하는 것)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

그 영업 사원은 미끼를 잘 던졌지만 어떤 계약도 성사시킬 수 없었다. 사기꾼들이 많은 사람을 미끼로 낚았다.

흥미로운

특별 이익 집단

sostantivo maschile

Tutti questi gruppi d'interesse ci rendono il lavoro molto più difficile.

이자율

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Sto cercando una carta di credito che abbia un tasso di interesse più basso. Quando i tassi di interesse sono alti, i risparmiatori realizzano maggiori ritorni sui loro investimenti.

이기심, 사리사욕

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Non provare a dirmi che non stavi agendo per interesse personale.

최선의 이익, 최고의 이익

sostantivo femminile

sostantivo maschile (in un accordo)

~의 흥미를 끌다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Coloro che parlano in pubblico devono scegliere argomenti stimolanti che mantengano l'interesse del pubblico.

사리, 편의, 편리함

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Clark è più interessato al vantaggio personale che alla compassione.

불쾌하게 하는 것, 역겹게 하는 것, 유쾌하지 않은 것

(비격식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~에 흥미를 잃다

Ho perso interesse per la politica, non mi importa più niente di chi vince o chi perde.

~에 관심을 가지다, ~에 흥미를 보이다

문화재로 등재된(지정된)

(edificio) (건물)

Prende sempre parte alla fiera del paese.

~에 흥미를 잃다

Timmy ha perso l'interesse per quel giocattolo dopo averlo portato via alla sua sorellina.

~가 ~에 흥미를 잃게 만들다

verbo intransitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La sbornia di whisky fece perdere a Ben qualsiasi interesse per l'alcol.

위스키를 마시고 술에 취한 경험은 벤이 알코올에 완전히 흥미를 잃게 만들었다.

관광지

sostantivo plurale maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Kara e il suo ragazzo rimasero a Montreal per diversi giorni a visitare i luoghi di interesse.

할인율

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 interesse의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

interesse 관련 단어

이탈리아 사람의 interdizione은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 interessamento은(는) 무슨 뜻인가요?