이탈리아 사람의 lavarsi은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 lavarsi라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 lavarsi를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 lavarsi라는 단어는 ~을 씻다, ~을 세척하다, ~을 세탁하다, 설거지하다, 빨래하다, ~을 빨래하다, ~에서 ~을 씻어내다, 지우다, 제거하다, ~을 빨다, ~을 세탁하다, ~을 씻다, ~을 세척하다, ~을 씻기다, ~을 대걸레질하다, 머리를 감다, ~을 설거지하다, ~을 샴푸로 빨다, ~을 지우다, ~을 헹구다, ~을 기울여 청소하다, ~을 씻다, ~을 제거하다, 닦아내다, 빨랫감, 설거지, 설거지하다, ~을 드라이클리닝 하다, ~에 액체를 흘려보내 씻어내다, 물을 뿌리다, 물을 끼얹다, ~을 씻어 내다, 드라이클리닝 세탁물, ~을 물로 씻다, ~을 씻어 내다, ~에서 ~을 지우다, 설거지하다, ~의 머리를 감기다, ~에서 ~을 씻어내다, 헹구다, ~에서 ~을 물로 씻다, 물을 내리다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 lavarsi의 의미

~을 씻다, ~을 세척하다, ~을 세탁하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Non dimenticare di lavarti le mani.

손 씻는 것을 잊지 마라

설거지하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (i piatti)

Tu lava, io asciugo.

빨래하다

verbo intransitivo (fare il bucato)

Il lunedì lavo, stiro, pulisco il pavimento e metto in ordine.

~을 빨래하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Questi jeans sono da lavare.

~에서 ~을 씻어내다, 지우다, 제거하다

~을 빨다, ~을 세탁하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (옷을)

La casalinga lavava i panni.

~을 씻다, ~을 세척하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (문어체)

~을 씻기다

존은 세면대에서 아기를 조심스럽게 씻겼다.

~을 대걸레질하다

(il pavimento)

카일은 근무가 끝난 후 바닥을 대걸레질했다.

머리를 감다

verbo transitivo o transitivo pronominale (capelli)

Ti lavi i capelli ogni giorno?

~을 설거지하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Le uova strapazzate hanno reso la padella difficile da lavare

~을 샴푸로 빨다

verbo transitivo o transitivo pronominale (tappeto, moquette, ecc.) (카펫 등)

Ci siamo rivolti a dei professionisti per lavare i tappeti.

~을 지우다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 헹구다

verbo transitivo o transitivo pronominale

~을 기울여 청소하다

(specifico: nave) (선박)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 씻다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Lavi la ferita con acqua ossigenata due volte al giorno.

하루에 두 번 상처를 과산화수소로 씻으세요.

~을 제거하다, 닦아내다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ho usato la pompa per lavare via lo sporco dalla mia automobile.

빨랫감

설거지

verbo transitivo o transitivo pronominale (영)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Dopo la cena con gli ospiti c'era un mucchio di piatti da lavare.

설거지하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Cucinerò per entrambi se mi prometti di lavare i piatti dopo. // I nostri ospiti proposero di lavare i piatti dopo cena.

~을 드라이클리닝 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Non compro mai vestiti che devono essere lavati a secco.

~에 액체를 흘려보내 씻어내다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Hanno dovuto ripulire bene il tubo fognario per farlo funzionare di nuovo.

물을 뿌리다, 물을 끼얹다

verbo transitivo o transitivo pronominale (con l'acqua)

I marinai lavavano via l'acqua del mare dal ponte con un tubo di gomma.

~을 씻어 내다

verbo transitivo o transitivo pronominale (rimuovere sciacquando)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La saliva aiuta a sciacquare via i batteri dai denti.

드라이클리닝 세탁물

(dopo il lavaggio)

Tornando a casa ritira i vestiti lavati a secco.

~을 물로 씻다

verbo transitivo o transitivo pronominale (rimuovere sciacquando)

Ho sciacquato le mie scarpe da ginnastica sotto il rubinetto per lavare via il fango.

~을 씻어 내다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Lava a fondo il tagliere con acqua calda e molto sapone per uccidere i batteri. Da quando sono entrate in vigore le restrizioni sull'acqua non potremo più lavare bene o marciapiedi su base giornaliere.

~에서 ~을 지우다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ho lavato via la macchia di zuppa dalla tovaglia.

설거지하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Dopo aver cucinato, ho dovuto lavare i piatti.

~의 머리를 감기다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

L'assistente del salone ha lavato i capelli alla signora e le ha fatto un trattamento al cuoio capelluto.

~에서 ~을 씻어내다, 헹구다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Edward lava via la tinta dai suoi capelli. Zoe usa il tubo per sciacquare via la schiuma di sapone dalla macchina.

~에서 ~을 물로 씻다

물을 내리다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il compito del giovane marinaio era di sciacquare i ponti della nave.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 lavarsi의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

lavarsi 관련 단어

이탈리아 사람의 fare il bagno은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 lavaggio은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 lavagna은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 lavanda은(는) 무슨 뜻인가요?