이탈리아 사람의 modellino은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 modellino라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 modellino를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람modellino라는 단어는 형태를 만들다, 모양을 만들다, ~을 디자인하다, ~의 모양을 만들다, ~의 본을 뜨다, 새기다, 조각하다, ~을 가공하다, ~을 빚다, ~을 ~로 만들다, ~의 형태를 만들다, 무늬를 넣다, ~을 구부려서 ~로 만들다, ~을 주조하다, ~을 만들다, ~을 제작하다, 모형의, 모형, 실물 크기 모형, 축소물, 축소모형, 쉽게 휘어지는, ~을 본을 따라 만들다, ~을 가리비 모양으로 만들다, ~에 ~을 모방하다, ~을 본떠 ~을 만들다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 modellino의 의미

형태를 만들다, 모양을 만들다

verbo transitivo o transitivo pronominale (dare forma)

Ha modellato l'argilla per fare una ciotola.
그는 점토로 모양을 만들어 단지를 빚었다.

~을 디자인하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Ha modellato un cavallo d'argilla.

~의 모양을 만들다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Ha modellato la pasta a forma di omino.

~의 본을 뜨다

verbo transitivo o transitivo pronominale (뜨개질, 바느질 등)

Dopo aver creato una decorazione all'uncinetto, lavarlo e modellarlo gli darà un aspetto migliore.

새기다, 조각하다

Lo scultore usa lo scalpello per modellare il marmo.
조각가는 끌을 사용해 대리석을 조각한다.

~을 가공하다

(금속 등)

Rachel modellò il metallo nella forma che desiderava.
레이첼은 그녀가 원하는 모양으로 금속을 가공했다.

~을 빚다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ha plasmato la creta con le sue mani.
그는 손으로 찰흙을 빚었다.

~을 ~로 만들다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Ha modellato un uccello con l'argilla.

~의 형태를 만들다

(legno, metallo)

Quello scultore tornisce il legno in modo meraviglioso.

무늬를 넣다

Io cucio e lei fa il modello.

~을 구부려서 ~로 만들다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ha lavorato il filo metallico fino a farlo diventare un cappio.

~을 주조하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (주형 등을 이용해)

~을 만들다, ~을 제작하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (metalli)

Il fabbro ha lavorato il bronzo fino a ottenere un braccialetto.

모형의

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ha regalato a suo figlio un modellino di treno per il suo compleanno.

모형

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Il plastico mostrava come sarebbe stato il complesso residenziale una volta costruito.

실물 크기 모형

(tecnico)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

축소물, 축소모형

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

쉽게 휘어지는

aggettivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 본을 따라 만들다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il modello è modellato sulla più recente moda parigina.
이 디자인은 최신 파리 패션을 따라 만든 것이다.

~을 가리비 모양으로 만들다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il sarto modellò l'orlo della gonna a scaloppina.

~에 ~을 모방하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Ho modellato i miei metodi di lavoro su quelli del mio capo.

~을 본떠 ~을 만들다

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 modellino의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.