이탈리아 사람의 organizzare은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 organizzare라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 organizzare를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 organizzare라는 단어는 ~을 계획하다, 구상하다, 마련하다, ~을 결성하다, ~을 조직하다, ~을 편성하다, ~을 정리하다, ~을 올리다, ~을 열다, ~을 주최하다, ~을 마련하다, ~을 제공하다, ~을 계획하다, ~을 제공하다, ~을 해주다, ~할 ~을 수배하다, ~할 ~을 알아보다, ~을 하기 위해 일정을 짜다, 계획을 세우다, ~을 계획하다, ~을 정하다, ~을 개시하다, ~을 관리하다, ~을 경영하다, ~을 배열하다, ~을 정리하다, ~을 계획하다, ~을 전시편성하다, ~을 일정에 넣다, ~의 일정을 짜다, 계획을 세우다, 관리하다, 매니저로 일하다, ~을 꾸미다, ~을 꾀하다, ~을 계획하다, ~를 잡다, 계획을 세우다, ~을 계획하다, 일어나다, 잘 처신하다, 파티를 열다, ~을 미리 계획하다, 예약하다, 미리 계획하다, 예약하다, ~에 출장 연회 서비스를 제공하다, ~을 케이터링하다, ~을 다시 정렬하다, ~을 재배열하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 organizzare의 의미
~을 계획하다, 구상하다, 마련하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Bill sta organizzando la festa per il quindicesimo compleanno di Ellen. |
~을 결성하다, ~을 조직하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Carl sta organizzando un comitato per cercare di ottimizzare i costi in azienda. |
~을 편성하다verbo transitivo o transitivo pronominale La guida turistica organizza il suo gruppo prima di partire. 여행 가이드는 출발하기 전에 팀을 편성한다. |
~을 정리하다verbo transitivo o transitivo pronominale Lucas sta sistemando i suoi libri. 루카스는 책을 정리하는 중이다. |
~을 올리다verbo transitivo o transitivo pronominale (evento) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Stanno organizzando una rappresentazione dell'Amleto al teatro locale. |
~을 열다, ~을 주최하다, ~을 마련하다verbo transitivo o transitivo pronominale La società organizza un festival ogni primavera. |
~을 제공하다verbo transitivo o transitivo pronominale (servizio) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Gli attivisti stanno organizzando dei pullman per portare i manifestanti a Londra. |
~을 계획하다verbo transitivo o transitivo pronominale Stiamo organizzando un barbecue aziendale per la primavera. |
~을 제공하다, ~을 해주다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Organizzerai il trasporto da e per la festa? |
~할 ~을 수배하다, ~할 ~을 알아보다(evento) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) 그들은 아이들을 봐줄 베이비시터를 수배했다. |
~을 하기 위해 일정을 짜다, 계획을 세우다verbo transitivo o transitivo pronominale Questa settimana ho organizzato per noi un sacco di attività. |
~을 계획하다, ~을 정하다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Ha organizzato la campagna nei minimi dettagli. |
~을 개시하다(campagna, iniziativa) L'università ha lanciato una spedizione di ricerca. 대학은 연구 탐사를 개시했다. |
~을 관리하다, ~을 경영하다verbo transitivo o transitivo pronominale Amministrava le operazioni di rete. 그녀는 네트워크 운영을 관리하였다 |
~을 배열하다, ~을 정리하다(정돈) Ha messo i libri in ordine alfabetico. 그는 책들을 알파벳 순서로 배열하였다. |
~을 계획하다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Julia voleva tornare a casa presto per organizzare i preparativi per la cena. |
~을 전시편성하다verbo transitivo o transitivo pronominale (군대: 부대) La Guardia nazionale sta organizzando due unità per aiutare con l'inondazione. |
~을 일정에 넣다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il direttore ha programmato gli eventi nel corso della giornata. |
~의 일정을 짜다, 계획을 세우다verbo transitivo o transitivo pronominale Il museo ha organizzato una serie di eventi per il mese della storia delle donne. |
관리하다, 매니저로 일하다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Mia figlia fa da aiutante nel negozio, e io dirigo. |
~을 꾸미다, ~을 꾀하다, ~을 계획하다verbo transitivo o transitivo pronominale Il nemico aveva inscenato i delitti per farci sembrare colpevoli. 적들은 우리가 유죄인 것처럼 보이게 하기 위해 그 범죄를 꾸몄었다(or: 꾀했었다). |
~를 잡다verbo transitivo o transitivo pronominale (계획이나 약속 등을) Possiamo fissare una riunione per l'8 novembre? |
계획을 세우다verbo transitivo o transitivo pronominale Dobbiamo pianificare le prossime due settimane. 우리는 다음 몇 주를 위한 계획을 세울 필요가 있어. |
~을 계획하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Ho cominciato a fare progetti per le vacanze del prossimo anno. |
일어나다
Il re non immaginava che alle sue spalle si stesse tramando per detronizzarlo. |
잘 처신하다(figurato) Prima di imbarcarti in un'impresa così ambiziosa dovresti organizzare le cose. |
파티를 열다verbo transitivo o transitivo pronominale Darò una festa per il mio compleanno. |
~을 미리 계획하다, 예약하다verbo transitivo o transitivo pronominale |
미리 계획하다, 예약하다verbo transitivo o transitivo pronominale |
~에 출장 연회 서비스를 제공하다, ~을 케이터링하다
Un ristorante del posto ha organizzato il catering del matrimonio. 지역 레스토랑이 결혼식을 케이터링했다. |
~을 다시 정렬하다, ~을 재배열하다verbo transitivo o transitivo pronominale Devo riorganizzare i miei pensieri per capire questo problema. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 organizzare의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
organizzare 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.