이탈리아 사람의 precedenti은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 precedenti라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 precedenti를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 precedenti라는 단어는 판례, 이전의, 선행하는, 앞선, 이전의, 이전의, 먼저의, 이전의, 예전의, 앞서 말한, 기념비적인 결정, 앞서는, 이전의, ~에 앞서다, 선행의, 앞서는, 이전의, 이전의, 전의, 앞선, 이전의, 이전의, 이전의, 전례, 판례법, 이전, ~ 앞에 나타나다, ~보다 앞서가다, ~을 앞서다, ~을 앞장서다, ~을 앞서다, ~을 앞서다, ~을 앞선 날짜로 하다, ~을 앞당기다, 앞서가다, ~을 선취하다, ~을 먼저 차지하다, 예전에는, 폐경 전후의, 전날, 하루 전, 개명 전 이름, 남북 전쟁전의, 주폐경기의, 전날에, 하루 전에를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 precedenti의 의미
판례sostantivo maschile (diritto) (법률) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'avvocato citò diversi precedenti per la sua interpretazione. |
이전의, 선행하는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La sentenza precedente limitava ciò che poteva fare il giudice. |
앞선aggettivo (시간상 먼저) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) I precedenti atti di violenza sono accaduti nella stessa strada. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 이 문제가 그것보다 더 중요하다. |
이전의aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Abbiamo frequentato un corso di paracadutismo nei quattro giorni precedenti. |
이전의, 먼저의(시간) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Una combinazione di eventi precedenti portò allo scoppio della guerra. |
이전의, 예전의aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
앞서 말한aggettivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
기념비적인 결정sostantivo maschile (diritto) Roe contro Wade è stato un precedente deciso dalla Corte Suprema in materia di aborto. |
앞서는, 이전의aggettivo (시간) |
~에 앞서다(사건) I giorni precedenti il matrimonio furono molto impegnativi, con tanti dettagli da perfezionare. |
선행의, 앞서는aggettivo (경험) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
이전의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ha visto la sua ex moglie con un altro. 그는 그의 전부인이 다른 남자와 있는 것을 보았다. |
이전의, 전의, 앞선
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Albert aveva finito il giorno prima. 알버트는 전날 끝냈다. // 작가의 시작은 이전의 작품보다 더 훌륭했다. |
이전의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Un verbale antecedente affermava che erano coinvolte solo cinque auto. 이전의 발표에서는 다섯 대의 자동차만 관련되었다고 했다. |
이전의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) I passati governi non erano amichevoli con la stampa. 이전의 정부들은 언론에 호의적으로 대하지 않았다. |
이전의
I tre ex senatori non collaborano più con il governo. |
전례
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
판례법sostantivo maschile Quella sentenza rappresenta un precedente importante. |
이전(prefisso) (법률) |
~ 앞에 나타나다
Il numero 2 precede il 3, il 4 precede il 5. |
~보다 앞서가다
La guida turistica precedeva il gruppo di turisti. |
~을 앞서다
La J precede la K nell'alfabeto. |
~을 앞장서다
William precedette la moglie lungo la strada buia. |
~을 앞서다verbo transitivo o transitivo pronominale (고어) |
~을 앞서다, ~을 앞선 날짜로 하다, ~을 앞당기다verbo transitivo o transitivo pronominale (날짜, 시대 등) Lo scavo ha portato in superficie resti che si ritiene precedano il periodo romano. |
앞서가다
|
~을 선취하다, ~을 먼저 차지하다verbo transitivo o transitivo pronominale |
예전에는avverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
폐경 전후의
|
전날, 하루 전sostantivo maschile |
개명 전 이름(di persona transgender) |
남북 전쟁전의locuzione aggettivale (미국) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
주폐경기의locuzione aggettivale |
전날에, 하루 전에
|
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 precedenti의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
precedenti 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.