이탈리아 사람의 preoccupato은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 preoccupato라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 preoccupato를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 preoccupato라는 단어는 ~을 걱정하게 하다, ~을 근심시키다, ~을 걱정시키다, ~을 괴롭히다, ~을 고민하게 하다., ~을 걱정하다, ~을 염려하다, ~을 걱정시키다, ~을 근심하게 하다, ~의 뇌리를 맴돌다, ~을 걱정시키다, 걱정하는, 걱정하는, 근심하는, 근심스러운, 걱정스러운, ~을 신경 쓰이는, 걱정하다, 염려, 불안, 걱정하는, 근심하는, 신경 쓰는, 겁먹은, 두려워하는, 무서워하는, 불편한, 강박관념의, 불안한, 걱정되는, 염려스러운, 긴장한, 불안해 하는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 preoccupato의 의미
~을 걱정하게 하다, ~을 근심시키다verbo transitivo o transitivo pronominale Non voglio preoccuparti ma verrà bocciato. 그가 마약 사용하는 것 때문에 걱정이다. |
~을 걱정시키다, ~을 괴롭히다, ~을 고민하게 하다.verbo transitivo o transitivo pronominale Era preoccupata per le sue abitudini spenderecce. 그녀는 그의 낭비벽을 걱정했다. |
~을 걱정하다, ~을 염려하다verbo transitivo o transitivo pronominale (사람) Non metterti in ansia per via dei problemi degli altri. |
~을 걱정시키다, ~을 근심하게 하다verbo transitivo o transitivo pronominale La sua salute mi preoccupa davvero. 그의 건강 상태는 정말 나를 걱정시킨다. |
~의 뇌리를 맴돌다
|
~을 걱정시키다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La paura dei terremoti mi tormenta tutti i giorni |
걱정하는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La madre preoccupata chiamò la polizia per denunciare la scomparsa del figlio. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 어머니는 걱정하는 목소리로 괜찮냐고 물어보았다. |
걱정하는, 근심하는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il genitore preoccupato ha parlato con l'insegnante. 걱정하는 부모가 선생님과 이야기를 했다. |
근심스러운, 걱정스러운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
~을 신경 쓰이는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Sono davvero preoccupata per il modo in cui tratta mia figlia. 나는 그가 내 딸을 대하는 태도가 신경쓰인다. |
걱정하다
È normale essere ansiosi prima di un esame. |
염려, 불안
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il suo viso era triste e pieno di preoccupazione. |
걱정하는, 근심하는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
신경 쓰는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Sembri preoccupato del fatto che io non sia d'accordo con te. |
겁먹은, 두려워하는, 무서워하는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il gatto timoroso non ha voluto mangiare il cibo finché Fiona non si è allontanata. 겁먹은 고양이는 피오나가 멀리 떨어질 때까지 먹이에 다가오려 하지 않았다. |
불편한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 앤은 일하는 동안 상사가 자신의 어깨너머를 들여다보자 불편했다. |
강박관념의aggettivo (사람) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Piantala di essere così ossessionato dal mio stile di guida! |
불안한, 걱정되는, 염려스러운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Tony fu colpito dal pensiero inquieto di aver lasciato aperta la porta di casa. 토니는 현관을 잠그지 않고 나왔다는 생각이 들자 불안했다. |
긴장한aggettivo (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Mio marito è spesso nervoso quando torna a casa dal lavoro. 우리 남편은 종종 긴장한 상태로 퇴근하고 집에 온다. |
불안해 하는aggettivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Dallo sguardo inquieto di Simon ho capito che c'era qualcosa che non andava per niente. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 preoccupato의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
preoccupato 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.