이탈리아 사람의 sottolineare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 sottolineare라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 sottolineare를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 sottolineare라는 단어는 ~을 강조하다, ~에 밑줄을 치다, ~에 밑줄을 긋다, ~에 밑줄을 치다, ~을 강조하다, ~을 강조하다, ~을 돋보이게 하다, ~을 강조하다, ~을 역설하다, ~라고 강조하다, ~을 강조하다, ~에게 ~의 중요성을 강조하다, ~을 강조하다, ~을 보여주다, 나타내다, ~을 강조하다, ~의 빈자리를 보여 주다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 sottolineare의 의미

~을 강조하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (비유)

Durante il colloquio ha sottolineato la sua importante esperienza.

그녀는 인터뷰에서 적절한 그녀의 경험을 강조했다.

~에 밑줄을 치다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Bridget sottolineò la parola "non" nella frase "non entrare" per dare più enfasi.

브리짓은 'do not enter'라는 문장에서 'not'에 밑줄을 쳐 강조했다.

~에 밑줄을 긋다, ~에 밑줄을 치다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Bridget sottolineò la parola "non" nell'istruzione "non entrare" per enfasi.

브리짓은 'do not enter'라는 문장에서 'not'에 밑줄을 그어 (or: 밑줄을 쳐) 강조했다.

~을 강조하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il ministro rimarcò il fatto che il governo aveva ridotto la disoccupazione.

총리는 정부가 실업률을 낮췄다는 사실을 강조했다.

~을 강조하다

(figurato)

Il ministro mise in rilievo tutti i progressi che aveva fatto il governo nel ridurre il deficit.

총리는 정부가 적자 감소를 목표로 이뤄낸 모든 성과를 강조했다.

~을 돋보이게 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Per sottolineare i suoi occhi azzurri usava sempre molto eyeliner.

그녀는 자신의 파란 눈을 돋보이게 하기 위해 항상 아이라인을 진하게 그렸다.

~을 강조하다, ~을 역설하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Abbiamo messo in rilievo il nostro desiderio di assumere un manager con molta esperienza.

우리는 경험이 많은 매니저를 고용하고 싶다는 바램을 강조했다.

~라고 강조하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (seguito da subordinata)

Ha evidenziato il fatto che non voleva rimanere a lavorare lì.

그는 거기에서 계속 일하고 싶지 않다고 강조했다.

~을 강조하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (명확히)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

L'insegnante evidenziò l'importanza di leggere con attenzione le domande dell'esame.

~에게 ~의 중요성을 강조하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ken ha provato a inculcare l'importanza del duro lavoro nei suoi figli.

~을 강조하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il politico ha enfatizzato il suo discorso con gesti ed espressioni facciali.

~을 보여주다, 나타내다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il sondaggio evidenzia la sua grande impopolarità.

~을 강조하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

È importante evidenziare questo punto.

~의 빈자리를 보여 주다

(dibattito: lasciare la sedia vuota)

Il politico ha rifiutato di partecipare al dibattito, perciò il presentatore ne ha sottolineato l'assenza.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 sottolineare의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

sottolineare 관련 단어

이탈리아 사람의 evidenziare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 permettere은(는) 무슨 뜻인가요?