프랑스 국민의 chic은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 chic라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 chic를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민chic라는 단어는 세련된, 멋진, 유행하는, 멋진, 고급의, 유행을 따르는, 비싼, 고가인, 정교한, 멋진, 유행을 따르는, 멋진, 멋있는, 멋진, 스타일이 좋은, 비싼, 고가의, 멋진, 멋진, 세련된, 상류층의, 매력적인, 멋있는, 스타일이 멋진, 말쑥하게, 단정하게, 허세부리는, 멋부리는, 화려한, 사치스러운, 엄선된, 장식적인, 화려한, 품격 있는, 고급시장의, 고급품의, 말쑥한, 단정한, 멋있는, 멋진, 세련됨, 멋짐, 깔끔함, 세련된, 고급스러운, 우아한, 고상한, 멋진, 근사한, 멋진, 멋들어진, 갈색 사암으로 만든, 애슬레저, 코티지코어, 매력적인 사람, 괜찮은 사람, 예비학교 학생 스타일의, 옷을 잘 입는 사람, 좋은 사람, 요령이 있다, 호남, 착한 남자를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 chic의 의미

세련된, 멋진

adjectif invariable (패션)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Les costumes de la jeune avocate étaient toujours ajustés et chic.

유행하는, 멋진

(vêtements) (옷)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Patricia porte une veste bleue très chic aujourd'hui.

고급의

Habille-toi bien si tu vas dans ce restaurant : il est très chic (or: c'est un restaurant très classe) !

유행을 따르는

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Ben aime faire bonne impression et essaie donc de toujours rester chic.
벤은 좋은 인상을 주고 싶어서 항상 유행을 따른다.

비싼, 고가인

(restaurant) (가격)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Quand Jessica est devenue riche, elle a commencé à manger dans des restaurants chics.

정교한

adjectif (건물 등이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
C'était un bâtiment chic qui donnait encore plus de charme à la ville.

멋진, 유행을 따르는

adjectif

멋진, 멋있는

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
L'homme élégant porte un chapeau chic.

멋진, 스타일이 좋은

(속어, 구어)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

비싼, 고가의

adjectif (quartier)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Les Sullivan habitaient dans un quartier chic (or: huppé) de la ville.

멋진

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Votre maison est très chic ! Ça c'est un manteau élégant.
네 집 정말 멋지다! 멋진 코트구나.

멋진

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
George portait un costume chic (or: élégant).
조지는 멋진 정장을 입고 있었다.

세련된

adjectif (옷이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
J'aime ta tenue chic (or: élégante). Ça te va bien !

상류층의

(connotation négative)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
저 비싼 레스토랑은 상류층 사람들이 자주 찾는다.

매력적인

(personne : familier) (사람이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Elle est toujours glamour, même au travail.

멋있는, 스타일이 멋진

(familier)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

말쑥하게, 단정하게

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Les jeunes professionnels étaient élégamment vêtus de costumes noirs.

허세부리는, 멋부리는, 화려한, 사치스러운

(familier)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

엄선된

(familier)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Ellen séjourne dans un lieu de villégiature sélect.
엘렌은 엄선된 휴가지에 머무르고 있다.

장식적인, 화려한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
그녀의 드레스엔 화려한 깃이 달려 있다.

품격 있는

(personne) (사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
힐러리가 파티에 참석한 사람들에게 일일이 감사 카드를 보낸 것은 그녀가 품격 있는 여성임을 보여준다.

고급시장의, 고급품의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Il y a une nouvelle zone commerciale haut de gamme en bord de mer.

말쑥한, 단정한, 멋있는, 멋진

(personne, bien habillée) (옷차림)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

세련됨, 멋짐, 깔끔함

(외모)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

세련된, 고급스러운

adjectif (objet,...)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La nouvelle chaise noire dans le salon est très chic.
응접실에 있는 새 검은 의자는 세련됐다.

우아한, 고상한

adjectif (패션, 의류 등이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Henry porte toujours des tenues élégantes.
헨리는 항상 우아한 (or: 고상한) 옷을 입는다.

멋진, 근사한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Je pense que les projets pour la fête ont l'air super !

멋진, 멋들어진

(familier)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
J'adore son sweat trop classe !

갈색 사암으로 만든

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

애슬레저

(anglicisme)

코티지코어

(anglicisme, jargon)

매력적인 사람, 괜찮은 사람

(personne)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
J'aime beaucoup Amy ; elle est adorable.

예비학교 학생 스타일의

(abréviation, familier)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Je ne porterai pas ce pull sans manches BCBG à la fête.

옷을 잘 입는 사람

nom féminin

좋은 사람

(familier)

Je suis contente qu'elle sorte avec Rob : c'est un type bien.

요령이 있다

호남, 착한 남자

nom masculin (familier)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tu peux compter sur William : c'est un chic type !

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 chic의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

chic 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.