프랑스 국민의 déterminer은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 déterminer라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 déterminer를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 déterminer라는 단어는 ~을 결정하다, ~을 확정하다, ~을 예측하다, ~을 추산하다, ~을 결정하다, 못을 박아 고정시키다, ~을 판단하다, ~을 확인하다, ~인지 확인하다, ~인지 알아내다, ~을 결정하다, ~에 영향을 주다, ~을 결정하다, ~에 영향을 미치다, ~을 계산하다, ~을 분류하다, ~을 입증하다, 알아내다, 확인하다, ~의 성별을 감별하다, ~을 검사하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 déterminer의 의미
~을 결정하다, ~을 확정하다verbe transitif Ce round déterminera qui sera finaliste. 이번 라운드는 어떤 참가자가 결승전에 갈지 결정할 (or: 확정할) 것이다. |
~을 예측하다, ~을 추산하다verbe transitif Comment parvenez-vous à déterminer la valeur d'une œuvre d'art ? 어떻게 예술 작품의 가치를 예측하십니까(or: 추산하십니까)? |
~을 결정하다verbe transitif En général, la demande détermine l'offre. |
못을 박아 고정시키다verbe transitif Nous devons déterminer exactement combien d'argent a détourné notre comptable. |
~을 판단하다verbe transitif Est-ce que tu peux déterminer (or: faire) la différence entre ces deux photos ? |
~을 확인하다
Le journaliste a vérifié les faits en parlant directement à la police. 그 저널리스트는 경찰과 직접 이야기하여 사실을 확인했다. |
~인지 확인하다, ~인지 알아내다
C'est tout simplement impossible de vérifier si le service bénéficiera de suffisamment de subventions cette année. 그 부서가 내년에 충분한 예산을 받을지 말지 확인하는 (or: 알아내는) 것은 그야말로 불가능하다. |
~을 결정하다, ~에 영향을 주다
Plusieurs facteurs devraient influencer (or: déterminer) votre choix d'université. |
~을 결정하다, ~에 영향을 미치다
Le nouveau patron a influencé nos méthodes de travail pour rentabiliser davantage la production. |
~을 계산하다verbe transitif En utilisant cette formule, on peut calculer la hauteur de ces arbres. |
~을 분류하다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il est difficile de définir (or: déterminer) le genre musical auquel ce groupe appartient. C'est un groupe de rock ou de hip-hop ? |
~을 입증하다verbe transitif (un fait,...) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La police devait établir (or: déterminer) si l'homme était mort ou s'il avait simplement disparu. |
알아내다, 확인하다
"Nous devons déterminer ce qui s'est passé exactement cette nuit-là", dit l'Inspecteur Brown. 브라운 경관은 "그날 밤 정확히 무슨 일이 있었는지 알아내야 (or: 확인해야) 한다"고 말했다. |
~의 성별을 감별하다(동물) Le vétérinaire a déterminé le sexe des poussins et les a divisés entre mâles et femelles. |
~을 검사하다(Médecine) (혈액형을) L'infirmière va déterminer mon groupe sanguin. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 déterminer의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
déterminer 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.