프랑스 국민의 direction은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 direction라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 direction를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 direction라는 단어는 방향, 쪽, 조종 장치, 방향, 경영진, 관리, 감독, 경향, 관리직, 이사직, 지도자 (수장)의 지위 (직), 지휘, 지시, 길, 지도부, 상층부, 상위 관리자 (경영진), 길 안내, 관리, 경영, 운영, 통치, 방향, 동향, 방향, 관리, 감독, 관리, 중역, 위치, 고지, 미국 국세청 (IRS), 내국세 수입, 국세청, IRS, ~ 방향으로, ~ 쪽으로, 출판업, 문학 업계, 동쪽을 향한, 동부행, 동쪽으로 가는, 지도의, 감독의; 임원의, 이사의, 중역의, 북향의, 하늘로 향한, 남행의, 남쪽을 향하는, 북쪽으로, 북진하여, 개인 비서, 파워 스티어링, ~을 장악하다, 관리자의, 경영자의, 북행의, 북쪽으로 향하는, 지시하는, 북향으로, 북쪽을 향하여, 남행으로, 남쪽을 향하여, 남쪽으로, 남쪽을 향하여, 방향타, 비서, 지휘, 헤드셋, 지휘자, 책임지다, 침로를 바꾸다, ~로 향하는, ~을 향해 몸짓하다, 같은 방향으로, ~을 향하여, 조준하다, 탐지하다, 목표로 삼다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 direction의 의미
방향, 쪽
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Quelle est cette direction ? Le nord ou le sud ? 어느 방향(or: 쪽)이죠? 북쪽인가요, 남쪽인가요? |
조종 장치nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) En empruntant la courbe serrée, Jeremy s'est rendu compte avec horreur que la direction ne fonctionnait pas correctement. 제레미는 급한 모퉁이를 돌며 조종 장치에 문제가 생겼다는 것을 깨닫고 공포에 사로잡혔다. |
방향
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nous sommes allés dans la mauvaise direction et nous nous sommes complètement perdus. |
경영진nom féminin (directeurs) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La direction de la société a décidé de vendre la division chaussures. 그 회사의 경영진은 신발 부문을 매각하기로 결정했다. |
관리, 감독
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sous la direction de Karen, les profits de la société ont grimpé en flèche. |
경향(figuré) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le parti conservateur s'inquiète de la direction morale que prend notre époque. |
관리직, 이사직
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
지도자 (수장)의 지위 (직)nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
지휘, 지시(leadership) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Toute l'équipe a suivi sa direction. 팀 전체가 그의 지휘를 따랐다. |
길nom féminin Suis la direction des montagnes et tu arriveras à la ville. |
지도부nom féminin (ensemble de dirigeants) La direction de cette société se consacre à ses employés. |
상층부, 상위 관리자 (경영진)
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ces instructions viennent directement de la direction (or: d'en haut). |
길 안내
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
관리, 경영, 운영
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'administration traitera du problème avec la direction. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 사업 관리에는 경험과 통찰력이 필요하다. |
통치(d'un pays) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La gouvernance effective d'un pays repose sur la vigilance de ses citoyens. |
방향(itinéraire) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Quel chemin as-tu pris ? 여기에 어떤 길로 오셨습니까? |
동향, 방향
La tendance générale de l'action est à la hausse. |
관리nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Son administration durant la crise a sauvé l'entreprise de la faillite. 위기 때 그녀의 관리 덕분에 회사는 파산을 면했다. |
감독, 관리nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
중역(회사 임원) Les cadres supérieurs de l'entreprise communiquent régulièrement avec le conseil d'administration. |
위치, 고지nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
미국 국세청 (IRS)(équivalent) (미국, 축약) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
내국세 수입(équivalent) (영국식) Frauder le fisc est un délit grave. |
국세청, IRS(équivalent) (미국) Le fisc collecte des milliers de milliards de dollars chaque année. |
~ 방향으로, ~ 쪽으로
Marche vers le Capitole et tournez à gauche sur la 8e rue. 국회의사당 쪽으로(or: 방향으로) 걸어가다 8번가에서 좌회전하세요. |
출판업, 문학 업계(profession) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
동쪽을 향한locution adjectivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
동부행, 동쪽으로 가는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
지도의, 감독의; 임원의, 이사의, 중역의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
북향의(circulation) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
하늘로 향한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
남행의, 남쪽을 향하는(circulation) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
북쪽으로, 북진하여
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
개인 비서
|
파워 스티어링nom féminin Je ne me souviens plus de ce que c'était de conduire avant l'invention de la direction assistée. |
~을 장악하다
|
관리자의, 경영자의locution adjectivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
북행의, 북쪽으로 향하는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
지시하는locution adjectivale |
북향으로, 북쪽을 향하여locution adverbiale (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
남행으로, 남쪽을 향하여locution adverbiale (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
남쪽으로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
남쪽을 향하여
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
방향타nom féminin (Aviation) (비행기) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Une gouverne de direction d'avion est normalement un volet de courbure situé sur la queue. |
비서
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'assistante de direction de Nancy lui transmit un appel sur son portable |
지휘
지휘는 쉽게 보일 수 있으나, 음악에 대한 깊은 이해를 필요로 한다. |
헤드셋nom masculin (vélo) (외래어, 자전거 부품) |
지휘자(Musique) Les étudiants en musique peuvent suivre un cours de direction d'orchestre. 음악을 공부하는 학생들은 지휘자 코스를 받을 수 있다. |
책임지다locution verbale Confronté à la crise, il a pris la direction des opérations. |
침로를 바꾸다verbe intransitif (항해) Le yacht a viré de bord. 그 요트는 침로를 바꿨다. |
~로 향하는
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Le bateau de croisière était à destination de New York. |
~을 향해 몸짓하다
벤은 문을 향해 몸짓했다. |
같은 방향으로
À partir du moment où l'on nous a dit que nous étions sur la bonne voie, nous avons continué tout droit. |
~을 향하여préposition Elle a braqué sa lampe sur l'intrus. |
조준하다, 탐지하다, 목표로 삼다(volatile surtout) (위치를) |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 direction의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
direction 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.