프랑스 국민의 été은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 été라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 été를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 été라는 단어는 여름, 여름, 여름, 여름철, 생물, ~이다, 존재, ~이다, 천성, 본성, 취하다, ~쪽이다, ~일 것이다, ~에 있다, 일어나다, 생기다, ~이다, ~하게 된, ~당한, ~다, ~이다, 크기가 ~하다, ~다, ~이다, ~을 불러오다, 여름의, 여름같은, 여름철에 알맞은, 여름철, 여름을 보내다, 여름철 동안 ~을 방목하다, 무명의, 익명의, 이름이 없는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 été의 의미
여름nom masculin (saison) (게절) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nous aimons aller à la plage en été. 우리는 여름이면 해변에 가는 것을 좋아합니다. |
여름nom masculin (메모리얼 데이부터 노동절까지) L'ouverture des piscines pour le week-end de Memorial Day en mai marque le vrai début de l'été. |
여름, 여름철nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
생물
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Beaucoup de gens croient que la galaxie est remplie d'êtres doués d'intelligence. 많은 사람들은 은하계가 지적생물로 가득차 있다고 믿는다. |
~이다verbe intransitif (성질, 상태) (조사: 명사, 수사, 대명사, 부사, 어미 등의 뒤에 붙어 다른 말과의 문법 관계를 나타내거나, 그 말의 뜻을 더해 줍니다. '아버지가, 어머니께서, 나는 사람이다, 나의, 사과를, 그에게' 등이 있습니다.) Ma mère est petite. |
존재nom masculin (philosophie) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les philosophes débattent de la signification de l'être. |
~이다(상태) Barry est malade. 배리는 아프다 // 오드리는 배고프다. // 타니아가 맞다. |
천성, 본성(nature profonde) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Theresa déteste les menteurs de tout son être. |
취하다, ~쪽이다verbe intransitif (태도, 입장) Je suis pour la nouvelle loi. 나는 새 법에 찬성하는 쪽이다. |
~일 것이다verbe intransitif Tu seras chez toi ce soir ? 오늘 밤 집에 있을 거야? |
~에 있다(장소) Le beurre est sur la table. 버터는 식탁 위에 있어요. |
일어나다, 생기다
La pièce est à huit heures. 연극은 8시에 상연된다. |
~이다verbe intransitif (métier) (일치, 대등 관계) (조사: 명사, 수사, 대명사, 부사, 어미 등의 뒤에 붙어 다른 말과의 문법 관계를 나타내거나, 그 말의 뜻을 더해 줍니다. '아버지가, 어머니께서, 나는 사람이다, 나의, 사과를, 그에게' 등이 있습니다.) Elle est officier de police. |
~하게 된, ~당한verbe intransitif (au passif) (과거분사: 수동) Mon portefeuille a été volé hier. 저는 어제 지갑을 도난당했어요. |
~다, ~이다(familier) (가격) C'est sept dollars. |
크기가 ~하다verbe intransitif (d'une certain dimension) (농작물 등의) Les pêches sont petites cette saison. |
~다, ~이다verbe intransitif (heure) (시간) Il est huit heures et demie. |
~을 불러오다verbe transitif C'est la guerre ! |
여름의, 여름같은, 여름철에 알맞은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Sa robe était très estivale. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 그 노래는 여름철에 알맞은 가락이다 |
여름철locution adjectivale (fait pendant l'été) Les barbecues sont une activité d'été aux États-Unis. |
여름을 보내다locution verbale Ils passent l'été à la montagne. |
여름철 동안 ~을 방목하다verbe transitif Le vacher a emmené les bêtes passer l'été dans les alpages. |
무명의, 익명의, 이름이 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 été의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
été 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.