프랑스 국민의 fiable은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 fiable라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 fiable를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 fiable라는 단어는 믿을 만한, 신뢰할 수 있는, 권위 있는, 믿을만한, 믿을수 있는, 신뢰할 수 있는, 믿을 수 있는, 믿고 맡길 수 있는, 믿을 수 있는, 확실한, 보증할 수 있는, 탄탄한, 믿을 수 있는, 진실한, 믿을 만한, 신뢰할 만한, 믿을 수 있는, 신뢰할 수 있는, 신용할 수 있는, 신뢰할 수 있는, 믿을 수 있는, 믿음직한, 안전한, 믿을수 있는, 믿을 수 있는, 쓸만한, 확실한, 신뢰받는, 믿는, 믿지 못할, 믿을 수 없는, 신뢰할 수 없는, 의지할 수 없는, 신뢰가 가지 않는, 편리하고, 이용할 수 있는 것, 괴짜, 일이 잘 풀릴 때만 친하고 내가 어려운 상황이 되면 모른 척하는 친구를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 fiable의 의미

믿을 만한, 신뢰할 수 있는

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ces données sont-elles fiables ?

이 자료는 믿을 만한 것입니까 (or: 신뢰할 만한 것입니까)?

권위 있는, 믿을만한

(source)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Crois-tu que Wikipédia soit assez fiable pour être cité ?

믿을수 있는, 신뢰할 수 있는

adjectif (qui mérite confiance) (사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Cette serveuse n'a pas été un témoin très fiable.

믿을 수 있는, 믿고 맡길 수 있는

adjectif

Il est fiable et vient tous les jours au travail.

믿을 수 있는, 확실한, 보증할 수 있는

adjectif (사물)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Les informations lues sur Internet ne sont pas toutes fiables.

인터넷에서 읽은 내용이 전부 믿을 수 있는(or: 확실한) 것은 아니다.

탄탄한

(컴퓨터 프로그램, 기계 등이)

C'est un programme solide sans bugs.

이것은 버그가 전혀 없는 탄탄한 프로그램이다.

믿을 수 있는, 진실한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Tu peux compter sur Linda ; elle est solide.

믿을 만한, 신뢰할 만한, 믿을 수 있는, 신뢰할 수 있는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

S'il l'on veut que notre société prospère, il nous faut des employés sur lesquels (or: sur qui) on peut compter.

우리 사업이 성공하려면 믿을 만한 직원들이 필요하다.

신용할 수 있는, 신뢰할 수 있는, 믿을 수 있는, 믿음직한

(사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Le patron avait de la chance d'avoir des employés dignes de confiance (or: fiables) pour faire marcher l'entreprise en son absence.

운 좋게도 그 사업주는 그가 없을 때도 일을 순조롭게 진행하는 신뢰할 수 있는(or: 신용할 수 있는, 믿을 수 있는, 믿음직한) 직원들을 두었다.

안전한, 믿을수 있는

adjectif (matériel,...)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ceci est un mécanisme fiable (or: sûr) qui est garanti contre les pannes.

이는 안전한 메카니즘으로 실패하지 않을 것을 보장합니다.

믿을 수 있는, 쓸만한

(사물)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Il me faut une voiture sur laquelle je peux compter pour aller au travail.

확실한, 신뢰받는, 믿는

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Le voyageur a été choqué lorsqu'il a appris que ses fidèles compagnons étaient des voleurs qui s'étaient liés d'amitié avec lui dans le seul but de lui prendre son argent.

믿지 못할

(사람이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Sa femme de ménage, peu digne de confiance, la volait depuis des années.

믿을 수 없는, 신뢰할 수 없는, 의지할 수 없는

locution adjectivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Le thermostat sur ce four est peu fiable ; la nourriture est parfois bien cuite, mais d'autres fois, elle est brûlée ou pas assez cuite.

이 오븐의 온도 조절 장치는 믿을 수 없다. 때때로 음식이 완벽하게 나오기도 하지만 어떤 때는 타버리거나 덜 조리된다.

신뢰가 가지 않는

locution adjectivale (연설, 문장 등)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

N'utilise pas des traductions pas fiables comme celles-ci dans tes recherches.

편리하고, 이용할 수 있는 것

(industrie) (비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

괴짜

locution adjectivale (비공식적 표현)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Tout le monde savait qu'Erin n'était pas fiable, c'est pourquoi ses amis furent surpris de la voir arriver à la soirée comme elle l'avait promis.

일이 잘 풀릴 때만 친하고 내가 어려운 상황이 되면 모른 척하는 친구

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 fiable의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

fiable 관련 단어

프랑스 국민의 faute은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 fauteuil은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 faux은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 femme은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 fenêtre은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 fer은(는) 무슨 뜻인가요?