프랑스 국민의 version은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 version라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 version를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 version라는 단어는 형태, 이야기, 변형, 이형, 판, 버전, 빌드, 편집된 버전, 컷, 최신 버전, 말, 설명, 이야기, 번역, 해석, 초안의, 초안, 축약된 형태, 희석물, 개량, 개선, 번역되지 않은, 원어로 표현된, 출력된 문서, 정보, 하드 카피, 프린트한 자료, 소프트 카피, 원어로만 가능한, 출력, 기록, 요약본, 초록, 편집본, 교정본, 베타 배포, 업그레이드하다, ~을 복귀시키다, 업그레이드, 초안을 작성하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 version의 의미

형태

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La version écossaise du gaélique n'est pas tout à fait la même que la version irlandaise.

게일어의 스코틀랜드 형태는 아일랜드 형태와 완전히 동일하지 않다.

이야기

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La police a vérifié l'alibi du suspect en s'assurant que sa version des événements ce soir-là corresponde à celle de ses amis.

경찰은 그날 밤 일어난 사건에 대한 용의자의 이야기가 용의자의 친구들과 동일한지 체크하여 알리바이를 확인했다.

변형, 이형

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Cette version du film est différente de celle du réalisateur.

판, 버전

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Karen ne réussissait pas à ouvrir le dossier parce qu’elle n’avait pas la dernière version du logiciel.

빌드

nom féminin (Informatique) (컴퓨터)

Téléchargez la dernière version du programme pour voir si les bugs ont été supprimés.

편집된 버전, 컷

nom féminin (Cinéma) (영화)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Quelle version de cette scène garde-t-on ? J'aime bien la première.

말, 설명, 이야기

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Sa version (or: son histoire) est différente de la mienne.

그녀의 설명은 내 것과는 다르다.

번역, 해석

(action)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La traduction a pris plus d'une semaine.

그 번역작업을 끝내는데 1주일 이상이 걸렸다.

초안의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

초안

(document)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il en était au troisième brouillon de son discours, mais voulait encore le modifier.

그는 세 번째 연설문 초안을 작성했지만, 여전히 몇 군데를 수정하기를 원했다.

축약된 형태

(mot) (단어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'abréviation de "minute" est "min.".

Minute의 축약된 형태는 Min입니다.

희석물

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

개량, 개선

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le constructeur a souvent tendance à justifier la sortie d'un nouveau téléphone par l'ajout d'améliorations dérisoires.

번역되지 않은, 원어로 표현된

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

출력된 문서, 정보

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

하드 카피, 프린트한 자료

Peux-tu m'envoyer une version papier (or: une copie papier) des données ?

소프트 카피

nom féminin

원어로만 가능한

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

출력, 기록

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

요약본, 초록

(서적,논문, 연설 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

편집본, 교정본

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

베타 배포

nom féminin (소프트웨어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

업그레이드하다

verbe intransitif (최신 소프트웨어를 입수함)

Ce logiciel est vraiment dépassé ; vous devez passer à une version supérieure si vous désirez demeurer compétitif.

이 소프트웨어는 너무 옛날 거야, 경쟁력을 유지하고 싶으면 업그레이드해야 해.

~을 복귀시키다

locution verbale (Technologie) (기술: 예전에 사용하던 것으로)

En raison des bogues du nouveau système d'exploitation, nous avons fait passer tous les ordinateurs à une version inférieure.

업그레이드

nom féminin (Informatique) (컴퓨터)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Maintenant que nous avons fini la mise à jour de notre logiciel, nous ne devrions plus avoir de problème à ouvrir des fichiers.

이제 소프트웨어의 업그레이드는 완료했으니, 파일을 여는 데 더는 문제 없을 것입니다.

초안을 작성하다

Je vais d'abord faire cette lettre au brouillon ; je vous la montrerai avant de l'envoyer.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 어부들이 바다에 던진 그물을 잡아당겼다.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 version의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

version 관련 단어

프랑스 국민의 aborder은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 aboutir은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 abri은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 accepter은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 accompagner은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 accorder은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 accrocher은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 accéder은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 mis à jour은(는) 무슨 뜻인가요?