포르투갈 인의 assustar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 assustar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 assustar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 assustar라는 단어는 ~을 무섭게 하다, ~을 놀라게 하다, ~에게 ~하라고 겁주다, 협박하다, ~을 겁주다, ~을 무섭게 하다, ~을 무섭게 하다, ~을 겁먹게 하다, ~을 놀라게 하다, ~을 겁주어 내쫓다, ~을 질겁하게 하다, ~을 섬뜩하게 하다, ~을 소름끼치게 하다, ~을 겁먹게 하다, ~을 두렵게 하다, ~을 불안하게 하다, ~을 놀라게 하다, 깜짝 놀라다, 움찔하다, 무서워하다, ~을 무서워하다, ~에 몸서리치다, 움찔하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 assustar의 의미

~을 무섭게 하다, ~을 놀라게 하다

verbo transitivo

Você me assustou, saindo do nada dessa forma! O barulho da risada dela assustou o gato.

왜 그렇게 갑자기 튀어나와서 나를 무섭게 (or: 놀라게) 해! 그녀의 웃음소리가 고양이를 무섭게 (or: 놀라게) 했다.

~에게 ~하라고 겁주다, 협박하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Eles estavam tentando intimidar a testemunha para ficar em silêncio.

~을 겁주다, ~을 무섭게 하다

verbo transitivo

A aparição súbita de um rosto na janela assustou Josh.

갑자기 창문에 나타난 얼굴이 조시를 겁주었다(or: 무섭게 했다).

~을 무섭게 하다, ~을 겁먹게 하다

verbo transitivo (amendrontar)

A queda nos preços das casas na área assustou os moradores.

그 지역 주택 가격의 하락세가 주민들을 무섭게 (or: 겁먹게) 했다.

~을 놀라게 하다

verbo transitivo

Você realmente nos assustou, aparecendo assim.

그렇게 갑자기 뛰어드는 바람에 다들 정말 놀랐잖아.

~을 겁주어 내쫓다

~을 질겁하게 하다, ~을 섬뜩하게 하다, ~을 소름끼치게 하다

(horrorizar)

~을 겁먹게 하다, ~을 두렵게 하다

verbo transitivo

~을 불안하게 하다, ~을 놀라게 하다

verbo transitivo

Não quero alarmá-lo, mas um carro de polícia acabou de parar na pista.

당신을 불안하게 (or: 놀라게) 하고 싶진 않지만, 방금 경찰차가 진입로에 들어왔어요.

깜짝 놀라다, 움찔하다

Ela se sobressaltou com o barulho alto.

무서워하다

verbo pronominal/reflexivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 무서워하다

expressão verbal

~에 몸서리치다

움찔하다

verbo pronominal/reflexivo (fazer movimentos abruptos)

O cavalo se assustou quando a arma disparou acidentalmente.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 assustar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

assustar 관련 단어

포르투갈 인의 assumido은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 assumir은(는) 무슨 뜻인가요?