포르투갈 인의 autoridade은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 autoridade라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 autoridade를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 autoridade라는 단어는 권한, 직권, 지휘권, 당국, 권위자, 대가, 자신, 확신, ~에 대한 권위서, 경찰, ~할 수 있는 권한, 권력, 세력, 의견을 제시할 자격, 권위, 경찰, 힘, 능력, 힘, 세력, 경찰, 공권력를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 autoridade의 의미

권한, 직권, 지휘권

substantivo feminino (poder)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O presidente de turma afirmou sua autoridade e vetou a decisão do conselho de estudantes. O capitão tem autoridade sobre a tripulação.

반장은 자신의 권한을 주장하며 학생회의 결정을 거부했다. 선장은 선원들에 대한 지휘권을 가진다.

당국

substantivo feminino (organização do governo) (정부)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

As autoridades estão averiguando o escândalo militar.

당국은 군 스캔들을 조사하고 있다.

권위자, 대가

substantivo feminino (especialista)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

James é a principal autoridade em Bunting Pintado.

제임스는 오색멧새의 최고 권위자(or: 대가)다.

자신, 확신

substantivo feminino (figurado, confiança)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O chefe da confeitaria aplicou a cobertura no bolo com autoridade.

파티시에는 자신을 가지고 케이크 위를 프로스팅으로 장식했다.

~에 대한 권위서

substantivo feminino

경찰

substantivo feminino (polícia)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~할 수 있는 권한

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A legislatura tem a autoridade para criar leis.

권력, 세력

(pessoa com poder)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ele é a verdadeira autoridade naquele governo, não o primeiro-ministro.

의견을 제시할 자격, 권위

Os pais decidiram que era hora de dormir e as crianças não tinham autoridade no assunto.

경찰

substantivo feminino

Ele passou a vida inteira trabalhando para a autoridade.

힘, 능력

(potência)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ele usou o machado com muita força, separando o tronco com um único golpe.

그는 일격에 장작을 쪼갤 정도로 상당한 힘을 가해 큰 망치를 내리쳤습니다.

힘, 세력

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

경찰, 공권력

(figurado, polícia) (비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O fugitivo se esquivou da lei por sessenta dias antes de ser pego.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 autoridade의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.