포르투갈 인의 cilada은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 cilada라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 cilada를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 cilada라는 단어는 함정수사; 범죄를 저지르도록 유인하기, 신용 사기, 함정 수사, 함정, 계략, 책략, 꾸미기, 구성, 함정에 빠뜨리기, 기습, 습격, 덫, 함정, 올가미, 덫, 속임수, 함정, 계략, 구덩이, ~을 덫으로 잡다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 cilada의 의미

함정수사; 범죄를 저지르도록 유인하기

(legal)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

신용 사기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O patife armou uma cilada para por as mãos no dinheiro da velhinha.

사기꾼들은 노부인의 돈을 손에 넣으려고 신용 사기를 계획했다.

함정 수사

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A polícia armou uma cilada para pegar o cabeça da gangue.

경찰은 그 범죄단의 우두머리를 잡기 위해서 함정 수사를 계획했다.

함정, 계략, 책략

substantivo feminino (누군가를 잡기위한)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O político tentou armar uma cilada para o seu oponente ao falar sobre a guerra.

그 정치가는 전쟁에 관해 이야기하면서 적수를 겨냥한 책략을 세우려 했다.

꾸미기, 구성

substantivo feminino (crime) (속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

함정에 빠뜨리기

substantivo feminino (cair numa)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

기습, 습격

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O exército sentia-se confiante até serem pegos em uma emboscada.

그 부대는 기습(or: 습격)을 받기 전까지는 자신에 넘쳐 있었다.

덫, 함정

(figurado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

올가미, 덫

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O coelho caiu em uma armadilha.

토끼가 올가미(or: 덫)에 걸렸다.

속임수

함정

(situação ruim) (비유)

Ele foi pego em uma armadilha de altos pagamentos de dívidas.

계략

(estratagema)

Hamlet colocou um ardil para garantir que seu tio fosse culpado.

구덩이

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 덫으로 잡다

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 cilada의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.