포르투갈 인의 combinado은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 combinado라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 combinado를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 combinado라는 단어는 정해진, 결합된, 합동의, 협력하여, 협동의, ~와 결부되어, 합계의, 합의, 약속, ~에 맞춘, 합병된, 통합된, 결정, 짜고 치는, 지정된, 정해진, 합치다, 합하다, 어울리는, 타협한, 협상한, 동의한, 결합된, 합동의, 연합의, ~을 더한, ~을 고집하는, 살짝, 약간, 좋은 생각이다!, 그렇게 하자!를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 combinado의 의미

정해진

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Zelda chegou ao restaurante no horário combinado.

젤다는 정해진 시간에 레스토랑에 도착했다.

결합된

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

합동의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

협력하여, 협동의

adjetivo (esforço conjunto) (노력)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

~와 결부되어

adjetivo (junto com)

합계의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

O montante combinado superou um milhão de dólares.

합계 금액이 100만 달러를 넘었다.

합의, 약속

(informal)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Lena e Aaron têm um combinado de se encontrar toda sexta às 7:00 para jantar.

레나와 아론은 매주 금요일 일곱 시에 만나서 저녁을 먹기로 합의(or: 약속)했다.

~에 맞춘

adjetivo

합병된, 통합된

adjetivo (jurídico)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

결정

substantivo masculino (날짜 등)

짜고 치는

(coloquial)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Era claramente um combinado. Não há como aquele time ter vencido de forma justa.

누가 봐도 짜고 치는 게임이었어. 정정당당하게 했다면 그 팀이 이길 리가 없어!

지정된, 정해진

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Os estudantes chegaram na hora marcada para o exame prático.

합치다, 합하다

어울리는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

타협한, 협상한, 동의한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

결합된, 합동의, 연합의

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

~을 더한

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Tomates junto com chilis são o que dá sabor a este molho.

~을 고집하는

(비유)

살짝, 약간

(영)

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

Está um pouco frio aqui!

여기 살짝 (or: 약간) 추워!

좋은 생각이다!, 그렇게 하자!

interjeição

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 combinado의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.