포르투갈 인의 explicar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 explicar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 explicar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 explicar라는 단어는 설명하다, 설명하다, 분명히 밝히다, ~을 설명하다, ~의 이유를 대다, ~을 설명하다, ~에게 ~을 설명하다, ~을 해명하다, ~의 이유가 되다, ~을 설명하다, ~을 해설하다, ~을 확실히 하다, ~을 설명하다, 일목요연하게 소개하다, ~에게 ~을 알려 주다, ~에게 ~을 알려주다, ~에게 ~을 알려주다, ~에 주석을 달다, ~을 교화시키다, ~을 확실히 하다, ~을 명확히 하다, ~을 분명히 하다, ~에게 ~을 일깨우다, ~에게 ~을 일깨우다, ~에 영향을 미치다, ~에게 설명하다, 스스로 해명하다, ~을 다듬다, 자세히 설명할 필요없이, 여자라고 무시하며 가르치려 들다, ~을 해명하다, ~을 여자라고 무시하며 가르치려 들다, 여자라고 무시하며 ~을 가르치려 들다, ~을 명확히 알리다, ~을 여자라고 무시하며 ~을 가르치려 들다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 explicar의 의미

설명하다

(tornar claro)

Dê-me um minuto e eu explicarei.

일분만 주세요, 그러면 제가 설명하겠습니다.

설명하다, 분명히 밝히다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Os pais deveriam explicar que é perigoso brincar com fósforos.

~을 설명하다

verbo transitivo (자세히)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Paola estava explicando o melhor jeito de fazer uma omelete.

~의 이유를 대다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Você pode explicar o que levou à sua decisão?

~을 설명하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

"Ela já está dormindo", ele explicou.

~에게 ~을 설명하다

verbo transitivo

Eu tentei explicar a Teoria da Relatividade de Einstein muitas vezes, mas ela ainda não a compreendeu.

나는 아인슈타인의 상대성 이론을 그녀에게 여러번 설명하려 했지만 그녀는 여전히 이해하지 못한다.

~을 해명하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Você pode explicar o que aconteceu com o dinheiro?

~의 이유가 되다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O bullying que ela sofreu na adolescência explica a timidez dela agora.

~을 설명하다, ~을 해설하다, ~을 확실히 하다

verbo transitivo (격식)

~을 설명하다, 일목요연하게 소개하다

verbo transitivo (계획, 규칙, 주장 등)

Durante o julgamento de assassinato, os promotores cuidadosamente explicaram o caso contra o réu.

~에게 ~을 알려 주다

~에게 ~을 알려주다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에게 ~을 알려주다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에 주석을 달다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 교화시키다

(비유)

~을 확실히 하다, ~을 명확히 하다, ~을 분명히 하다

verbo transitivo

이건 확실하게(or: 명확하게) 하자. 그 사람을 반대하는 건 아니지만 그의 정책에는 반대해. 나는 어떤 욕설도 용납하지 않을 거란 걸 확실하게(or: 명확하게) 해두겠어.

~에게 ~을 일깨우다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에게 ~을 일깨우다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에 영향을 미치다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

As notas de Dan justificam a decisão do seu pai de colocá-lo de castigo até que ele acerte sua vida.

~에게 설명하다

verbo transitivo

Explique exatamente como você chegou a essa conclusão.

스스로 해명하다

verbo pronominal/reflexivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Por que você pegou meu carro sem pedir? Explique-se!

~을 다듬다

Poderia elaborar sobre seu comentário anterior sobre desemprego?

자세히 설명할 필요없이

여자라고 무시하며 가르치려 들다

~을 해명하다

locução verbal

~을 여자라고 무시하며 가르치려 들다

여자라고 무시하며 ~을 가르치려 들다

~을 명확히 알리다

Você não pode assumir que uma criança vá compreender isso logo de cara, tem que descrever claramente.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 나는 그에게 이 일을 어떻게 해야 하는지 명확히 알려 줘야 했다.

~을 여자라고 무시하며 ~을 가르치려 들다

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 explicar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

explicar 관련 단어