포르투갈 인의 manchar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 manchar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 manchar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 manchar라는 단어는 ~을 더럽히다, ~을 얼룩지게 하다, 더러워지다, 얼룩이 생기다, ~을 더럽히다, ~을 떨어뜨리다, ~에 오점을 남기다, 얼룩, ~을 문질러 더럽히다, ~을 얼룩지게 하다, ~을 더럽히다, ~을 더럽히다, ~에 흠집을 내다, ~을 더럽히다, ~를 물들이다, ~에 얼룩을 묻히다, ~을 더럽히다, 얼룩이나 때가 묻다, 더러워지다, 얼룩을 남기다, ~에 흠을 내다, ~을 더럽히다, ~을 더럽히다, ~을 더럽히다, ~에 얼룩을 남기다, ~을 더럽히다, ~에 얼룩이나 자국을 남기다, ~에 낙서하다, ~을 망치다, ~에 ~로 반점을 찍다, ~을 타락시키다, ~을 얼룩지게 하다, ~을 얼룩덜룩하게 하다, ~을 더럽히다, ~에 흠을 내다, ~에 흠집을 내다, 얼룩지다, 흠이 생기다, 결함이 생기다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 manchar의 의미

~을 더럽히다, ~을 얼룩지게 하다

verbo transitivo (roupa)

O vinho manchou o novo vestido de Catherine.

와인이 캐서린의 새 옷을 더럽혔다(or: 얼룩지게 했다).

더러워지다, 얼룩이 생기다

Cuidado para não espirrar vinho vermelho porque mancha.

~을 더럽히다, ~을 떨어뜨리다, ~에 오점을 남기다

verbo transitivo (figurado) (명성 등)

O escândalo manchou a reputação do ministro.

얼룩

verbo transitivo

~을 문질러 더럽히다

verbo transitivo

Não toque a tinta fresca ou irá manchá-la.

덜 마른 페인트를 문질러 더럽히고 싶지 않으면 만지지 마세요.

~을 얼룩지게 하다, ~을 더럽히다

substantivo feminino

~을 더럽히다

verbo transitivo (reputação) (비유: 명예 등을)

~에 흠집을 내다

verbo transitivo (figurado) (비유: 망치다, 손상시키다)

Os rumores mancharam a reputação de Harry como uma pessoa honesta.

소문은 정직한 사람이라는 해리의 명성에 흠집을 냈다.

~을 더럽히다

verbo transitivo

Depois de trabalhar no jardim de noite, Tania tomou banho antes de ir para cama, assim não mancharia os lençóis limpos.

~를 물들이다

verbo transitivo

~에 얼룩을 묻히다, ~을 더럽히다

verbo transitivo

얼룩이나 때가 묻다

Sua blusa branca vai manchar bem fácil se você cortar cerejas vestindo-a.

더러워지다, 얼룩을 남기다

~에 흠을 내다, ~을 더럽히다

verbo transitivo

~을 더럽히다

verbo transitivo

O chão molhado manchou os sapatos de Patrick.

젖은 땅이 패트릭의 신발을 더럽혔다.

~을 더럽히다, ~에 얼룩을 남기다

verbo transitivo

~을 더럽히다, ~에 얼룩이나 자국을 남기다

verbo transitivo (sujar-se com manchas)

O óleo se espalhou e manchou a toalha de mesa.

~에 낙서하다, ~을 망치다

As crianças tinham marcado as paredes com giz de cera.

~에 ~로 반점을 찍다

~을 타락시키다

verbo transitivo (figurado: reputação) (비유: 명성 등)

Essas revelações certamente irão macular (or: manchar) sua popularidade.

~을 얼룩지게 하다, ~을 얼룩덜룩하게 하다

verbo transitivo

~을 더럽히다

verbo transitivo (figurado: reputação) (비유: 명예, 명성을)

Ela sente que o seu nome foi sujado pela história do jornal.

~에 흠을 내다, ~에 흠집을 내다

얼룩지다

흠이 생기다, 결함이 생기다

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 manchar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

manchar 관련 단어

포르투갈 인의 manancial은(는) 무슨 뜻인가요?