포르투갈 인의 perspectiva은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 perspectiva라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 perspectiva를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 perspectiva라는 단어는 원근법, 투시도법, 생각, 관점, 의견, 시각, 관점, 시야, 가망, 가능성, 전망,예상, 예상, 전망, 가능성, 전망, 전망, 장래성, 미래, 전망, 기대, 시점, 견해, 관점, 입장, 전망, 경치, 조망, 전망 (미래 등에 대한), 예상, ~을 균형 있게 바라보다, 관점, 입장, ~을 균형 있게 바라보다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 perspectiva의 의미

원근법, 투시도법

substantivo feminino (공간적 기술)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Perspetiva é a técnica que usam os artistas para que objetos distantes aparentem ser pequenos.

원근법(or 투시도법)은 화가가 멀리 있는 것을 작게 보이게 할 때 사용하는 기법이다.

생각, 관점, 의견

Esse é meu próprio ponto de vista; você pode muito bem discordar de mim!

너는 반대하겠지만, 그게 내 생각이야!

시각, 관점

substantivo feminino (visão)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Conservadores e liberais têm perspetivas políticas diferentes.

시야

Tem pessoas altas demais na minha frente; preciso me mover para conseguir um ponto de vista melhor.

내 앞에 키 큰 사람이 너무 많아. 더 나은 시야를 확보하려면 움직여야 해.

가망, 가능성, 전망,예상

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Esse curso oferece a perspectiva de passar um ano em Paris.

이 코스에서는 파리에서 일 년을 보낼 가능성이 있다.

예상, 전망

(futuro provável)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A atual perspectiva política é preocupante.

현재의 정치적 전망은 걱정스럽다.

가능성, 전망

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Paul disse a Linda que as perspectivas dele eram boas.

전망, 장래성

substantivo feminino (재정의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A perspectiva econômica do país está melhorando.

국가 경제 전망이 개선되고 있다.

미래, 전망

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Elsa deixou o marido quando descobriu que passar o resto da vida com ele era uma perspectiva horrível.

기대

substantivo feminino

James é pobre agora, mas ele tem perspectivas; sua tia rica quase certamente deixará todo o seu dinheiro para ele.

제임스는 지금은 가난하지만, 부자인 숙모가 자신에게 거의 확실히 전 재산을 물려주리라 기대하고 있다.

시점

(figurado, abordagem)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O ator gostava da perspectiva peculiar do diretor.

그 배우는 그 감독의 독특한 시점을 좋아했다.

견해, 관점

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

입장

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Daphne não concordava totalmente com o ponto de vista de Evelyn sobre o assunto.

다프네는 그 이슈에 대한 에블린의 입장에 전혀 동의하지 않았다.

전망, 경치, 조망

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

전망 (미래 등에 대한), 예상

(figurativo) (지적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 균형 있게 바라보다

locução verbal (fazer parecer proporcional)

관점, 입장

(figurado)

~을 균형 있게 바라보다

locução verbal (fazer parecer insignificante)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 perspectiva의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.