포르투갈 인의 satisfação은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 satisfação라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 satisfação를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 satisfação라는 단어는 만족, 충족, 충족감, 만족감, 배부름, 포만감, 만족, 흡족, 즐거움, 생기, 활기, 만족, 기쁨, 명랑, 유쾌, 응석을 받아줌, 포화, 기뻐하는, ~을 ~에게 요구하다, ~을 마음에 들어하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 satisfação의 의미

만족

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

George passou horas limpando e polindo e sentiu uma grande satisfação quando olhou em volta da casa limpa e organizada no final do dia.

청소와 광내기에 몇 시간을 보낸 조지는 하루가 끝날 무렵 깨끗하고 깔끔해진 집을 둘러보고는 큰 만족을 느꼈다.

충족

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A satisfação da fome de Emily não era algo fácil de se conseguir; ela estava faminta após um dia de caminhada.

충족감, 만족감

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Mesmo tendo um bom trabalho e uma família que o ama, ele ainda não tem satisfação.

그 남자는 좋은 직업과 사랑하는 가족이 있음에도 불구하고, 충족감(or: 만족감)이 부족했다.

배부름, 포만감

substantivo feminino (depois de comer)

만족, 흡족

즐거움

Carrie mal podia conter seu prazer ao se deparar com a vista da varanda do seu hotel.

캐리는 호텔 발코니에서 전망을 바라보며 즐거움을 감추지 못했다.

생기, 활기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Emily estava cheia de alegria em seu coração.

에밀리의 마음은 활기(or: 생기)로 가득했다.

만족, 기쁨

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Seu contentamento com o sucesso dos filhos foi óbvio.

명랑, 유쾌

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

응석을 받아줌

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

포화

substantivo feminino (화학)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

기뻐하는

~을 ~에게 요구하다

expressão

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 마음에 들어하다

(por antecipação)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 satisfação의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.