포르투갈 인의 serviço은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 serviço라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 serviço를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 serviço라는 단어는 서비스, 손님 접대, 시설, 서비스 (유지, 보수, 수리 등), 하인이나 종업원으로 일하기, 근무, 고용, 유용한 서비스나 기능, 접시 세트, 서비스 제공, 서비스, 일, 용역, 서비스, 서브, 공익사업, 업무, 직무, 판매량, 임무, 과제, 출장 서비스, 방문 서비스, 서브, 병역 기간, 군 입대 기간, 일상적인 업무, 군대, 감독, 관리인, 서비스 요금, 고용 중인, 집안일, 가사, 명단, 연방이민국, 이민귀화국, 해외자원봉사 (VSO), 식기실; 부엌의 일부, 전부, 모두, 가사, 집안일, 가정관리, 행정 사무, 외교관, 외교관 근무, 징병 기피자, 국세청, IRS, 룸 서비스, 군 복무, 병역, 고객 관리, 고객 지원, 고객 서비스, 고객 서비스, 모닝콜, 주유소, 빨래 건조용 선반, 대중교통 환승 서비스, 공공 서비스, 보조 동물, 출장 연회 서비스를 하다, 케이터링하다, 근무 중에, 휴게소, 실패작, 공공 시설, 이자 상환, 공무, 관리, 청소, 유지 부서, 창구, 대중교통 환승, 안내, 익스프레스 배송, 급행 배송, 근무 시간, 근무 일정를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 serviço의 의미

서비스, 손님 접대

substantivo masculino (ajuda, assistência)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O serviço na loja é excelente. Eles realmente sabem o que estão fazendo.

그 상점의 서비스는 훌륭하다. 점원들은 그들의 역할을 아주 잘 알고 있다.

시설

substantivo masculino (serviço público) (공공의 필요를 위한)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O serviço de ônibus na cidade é excelente.

그 도시의 버스 시설은 훌륭합니다.

서비스 (유지, 보수, 수리 등)

substantivo masculino (manutenção)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A concessionária oferece peças e serviços.

이 판매점에서는 모든 부품 및 서비스를 제공한다.

하인이나 종업원으로 일하기

substantivo masculino (como criado, empregado)

O serviço dela na casa durou quatro anos.

근무, 고용

substantivo masculino (emprego)

Ele se aposentou depois de 20 anos de serviço na empresa.

유용한 서비스나 기능

substantivo masculino

A nova creche oferecerá serviço bastante necessário para os pais que trabalham fora.

접시 세트

(louça)

Compramos serviço para seis. Os pratos são lindos.

서비스 제공

substantivo masculino (de utilidades) (전기, 가스, 통신 등)

A empresa telefônica cortou o serviço porque ele não havia pago a conta.

서비스

substantivo masculino (departamento governamental) (정부 기관에서 제공하는)

Esta organização é parte do serviço de informações médicas do governo.

일

substantivo masculino

A empresa enviou a ele uma fatura pelos serviços prestados.

그 회사는 일의 대가로 그에게 인보이스를 보냈다.

용역, 서비스

substantivo masculino (economia) (재화와 대비되는 개념의)

서브

substantivo masculino (tênis, etc.) (테니스)

O saque do profissional foi difícil de rebater.

공익사업

substantivo masculino (eletricidade, gás, água, etc.) (전기, 수도 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O preço dos serviços tem subido abruptamente nos anos recentes.

공익사업 비용이 최근 몇 년간 급격하게 상승했다.

업무, 직무

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Eu tenho um pequeno serviço para você, se tiver uns cinco minutos.

5분 정도의 여유가 좀 있으시다면, 당신께 맡길 업무가 약간 있습니다.

판매량

substantivo masculino (volume)

Sempre temos mais serviço nos feriados.

임무, 과제

(tarefa)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

상사는 그에게 이번 주가 기한인 과제를 세 가지 맡겼다.

출장 서비스, 방문 서비스

(BRA, serviço)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Como encanador de emergência, Jason frequentemente tinha de atender chamados nos fins de semana.

서브

(tênis, etc.) (테니스 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Seu saque foi tão rápido que o oponente não conseguiu rebater.

그의 서브는 너무 빨라서 상대방이 받아칠 수 없었다.

병역 기간, 군 입대 기간

(militar)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

일상적인 업무

substantivo feminino (papelada de escritório)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Jim fez uma organização no escritório e separou todas as contas.

군대

substantivo masculino (forças armadas) (육해공군 각각의)

Ele entrou no serviço militar cinco anos atrás e gosta de estar no exército

감독, 관리인

(supervisor, gerente)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

서비스 요금

고용 중인

expressão

집안일, 가사

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

명단

substantivo feminino

Verifique a escala de serviço para ver em quais horários irá trabalhar semana que vem.

다음 주 근무 시간이 어떻게 되는지 알고 싶으면 명단을 확인해 봐.

연방이민국, 이민귀화국

(abrev. de) (축약어; 미국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

해외자원봉사 (VSO)

(축약)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

식기실; 부엌의 일부

(역사적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

전부, 모두

(figurado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

가사, 집안일, 가정관리

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

행정 사무

외교관, 외교관 근무

징병 기피자

expressão

국세청, IRS

(미국)

룸 서비스

substantivo masculino (호텔 등의)

군 복무, 병역

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

스페인은 2001년에 의무 군 복무(or: 병역)제를 폐지했다.

고객 관리, 고객 지원, 고객 서비스

고객 서비스

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Eu estou tendo de reclamar constantemente sobre o serviço ao consumidor nessa loja.

모닝콜

(por telefone) (외래어)

Matthew pediu ao hotel o serviço de despertador para o seu quarto de manhã.

주유소

빨래 건조용 선반

substantivo feminino (local de secagem de roupas)

대중교통 환승 서비스

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

공공 서비스

보조 동물

substantivo masculino

출장 연회 서비스를 하다, 케이터링하다

(anglicismo)

Aquele restaurante também oferece um serviço para viagem, mas eles não fazem catering.

그 식당은 테이크아웃 서비스도 제공하지만, 출장 연회 서비스는 하지 않는다.

근무 중에

존은 근무 중에 개인적인 전화를 절대 받지 않는다.

휴게소

실패작

expressão

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

공공 시설

(grátis para o público)

이자 상환

substantivo feminino

공무

substantivo masculino (serviço civil)

관리, 청소, 유지 부서

substantivo masculino (hotel) (호텔)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

창구

substantivo feminino (restaurante)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

대중교통 환승

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

안내

(telefone)

Telefone para o centro de informação para encontrar o número de telefone daquela empresa.

익스프레스 배송, 급행 배송

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

근무 시간, 근무 일정

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A escala de serviço de Colin é de três dias em três dias de folga.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 serviço의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

serviço 관련 단어

포르투갈 인의 agregado은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 aposentar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 benefício은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 doméstico은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 escada은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 folha은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 fora은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 louça은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 plantão은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 sertanejo은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 sertão은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 servente은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 serventia은(는) 무슨 뜻인가요?