스페인의의 blanda은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 blanda라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 blanda를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 blanda라는 단어는 ~을 휘두르다, ~을 휘두르다, ~을 ~에게 휘두르다, 사용하다, 쓰다, 푹신한, 걸쭉한, 질퍽한, 흐늘흐늘한, 걸쭉한, 쉽게 찌부러지는, 폭신한, 감상적인, 여린, 약한, 퍼진, 흐물흐물한, 약한, 순한, 까다롭지 않은, 쉽게 소화되는, 젖은, 질퍽한, 비옥한, 기름진, 연한, 부드러운, 부드러운, 나긋나긋한, 쉽게 구부러지는, 융통성 있는, 유연한, 생기없는, 지루한, 재미없는, 흐늘흐늘한, 유연한, 협상의 여지가 있는, 흔들리는, 출렁이는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 blanda의 의미

~을 휘두르다

verbo transitivo (무기를)

~을 휘두르다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El esgrimista blandió su espada.

~을 ~에게 휘두르다

Agitó un palo airadamente hacia ellos.

사용하다, 쓰다

El caballero empuñaba su espada con tal pericia que pronto desarmó a su oponente.

푹신한

(물건)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

A la gente le encanta nuestro sofá porque es muy blando.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그 비행기는 유연한 착륙을 했다.

걸쭉한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La pasta estaba sobrecocida y blanda.

질퍽한, 흐늘흐늘한

adjetivo (회화체)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Erin se encogió de miedo cuando pisó algo tibio y blando.

걸쭉한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

쉽게 찌부러지는, 폭신한

adjetivo

감상적인

(figurado) (비유적으로)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Esas historias de amor blandas sólo le gustan a las solteronas de mediana edad.

여린, 약한

(비유: 사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

No seas tan blando. Cuéntales lo que les tengas que contar. No tengas miedo.

그렇게 여리게 굴지 말아라. 그들에게 네가 해야 할 말을 하고 두려워 하지 마.

퍼진, 흐물흐물한

adjetivo (음식이)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El cocinero le sirvió a Pippa una especie de estofado blando. No tenía muy buena pinta.

약한, 순한

adjetivo (figurado) (마약 강도가)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La marihuana se considera una droga blanda.

까다롭지 않은

adjetivo (crédito, préstamo) (대출 조건이)

Este banco está especializado en créditos blandos de alto riesgo.

쉽게 소화되는

adjetivo

Mi abuelo ha perdido todos sus dientes; ahora solo puede comer alimentos blandos.

젖은, 질퍽한

(흙)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Cerca del manantial, la tierra estaba blanda.

비옥한, 기름진

(땅)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El suelo era agradable y blando, perfecto para las flores.

연한, 부드러운

(carnes) (고기가)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El cordero estaba tierno y perfectamente cocinado.

양고기는 연했고(or: 부드러웠고) 완벽하게 조리되었다.

부드러운, 나긋나긋한

(재료)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Las orejas flexibles del perro botaban a medida que trotaba.

쉽게 구부러지는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

융통성 있는, 유연한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El caucho es un material flexible.

생기없는, 지루한, 재미없는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Los actores fueron criticados por su sosa actuación.

흐늘흐늘한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Tu apretón de manos es muy flojo, un apretón de manos firme es mejor para una entrevista de trabajo.

당신의 악수는 너무 흐늘흐늘하다. 면접에서는 더 힘 있게 악수하는 것이 좋다.

유연한, 협상의 여지가 있는

(정)

El congresista se mostraba indulgente en el asunto y dispuesto a ceder.

흔들리는, 출렁이는

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 blanda의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.