스페인의의 comprar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 comprar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 comprar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 comprar라는 단어는 ~을 사다, ~을 구입하다, 매입자가 되다, 구입자가 되다, ~을 사다, ~을 사다, ~을 매수하다, ~을 사다, ~을 구입하다, 구매하다, ~을 사다, ~을 사다, ~을 구매하다, 뇌물을 주고 ~을 얻다, ~을 인수하다, ~을 신청하다, ~을 구입하다, 매입하다, ~의 값어치가 있다, 쇼핑하다, 물건을 하다, ~을 매수하다, ~을 중매하다, 식료품 구입, ~을 재구매하다, ~을 다시 구입하다, ~에 가입하다, 참가하다, 다시 사다, 되사다, ~을 사들이다, ~을 사들이다, ~을 전부 구입하다, 사다, 쇼핑하다, ~을 되사다, ~을 환매하다, ~을 사들이다, ~을 매수하다, ~을 매수하다, ~에게 뇌물을 건네다, ~을 먼저 차지하다, ~을 선취하다, 거래하다, 골동품을 사러 돌아다니다, 사고팔다, 거래하다, ~을 되찾다, 되사다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 comprar의 의미

~을 사다, ~을 구입하다

verbo transitivo

Billy se va a comprar un coche.

빌리는 차를 살 예정이야.

매입자가 되다, 구입자가 되다

verbo intransitivo

Puedes vender o comprar en la feria comercial.

~을 사다

verbo transitivo (비유)

El dinero no compra la felicidad.

~을 사다

verbo transitivo

Un millón de euros compran un buen delantero.

~을 매수하다

Los pandilleros quieren sobornar al policía.

~을 사다

~을 구입하다, 구매하다

verbo transitivo

Ayer compré algunos artículos de oficina.

나는 어제 사무용품 몇 가지를 구입했다(or: 구매했다).

~을 사다

(마약)

Jack se fue al callejón a comprar cocaína.

~을 사다

verbo transitivo (비격식)

Voy a salir a comprar más leche.

우유를 사러 가는 길이야.

~을 구매하다

verbo transitivo

Compramos nuestras verduras en la tienda tradicional india.

뇌물을 주고 ~을 얻다

verbo transitivo

Cuando se negó a responder las preguntas, empezaron a sospechar que alguien había comprado su silencio.

~을 인수하다

(사업: 또 다른 사업체를)

La corporación adquirió empresas más chicas en el acuerdo del mes pasado.

그 기업은 지난달의 협상에서 규모가 더 작은 두 곳의 회사를 인수했다.

~을 신청하다

(coloquial)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Le aconsejamos que saque un seguro de viaje antes de marcharse.

~을 구입하다, 매입하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Hoy adquirí dos nuevas propiedades.

~의 값어치가 있다

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Con un euro se adquiere poco más que una taza de café.

쇼핑하다, 물건을 하다

Mi esposa puede hacer compras todo el día.

우리 아내는 하루 종일 쇼핑할 수 있다.

~을 매수하다

(coloquial) (뇌물로)

Podemos comprarlo haciendo una donación para el hospital de su esposa.

~을 중매하다

Se dedica a especular con acciones.

식료품 구입

Hoy compré artículos de limpieza y del baño. Mañana tengo que comprar comida.

~을 재구매하다, ~을 다시 구입하다

Patrick ama sus jeans y siempre se compra de nuevo los mismos.

패트릭은 갖고 있는 청바지를 좋아해서 항상 같은 스타일을 재구매한다(or: 다시 구입한다).

~에 가입하다, 참가하다

¿Quieres comprar a medias con nosotros el regalo del jefe?

다시 사다, 되사다

Las acciones redimibles traen un acuerdo según el cual la empresa puede comprarlas de nuevo en una fecha futura

~을 사들이다

locución verbal

Compro toda la tela al por mayor.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그 가게는 고객의 많은 수요를 감당하기 위해 여분의 재고를 사들였다.

~을 사들이다

locución verbal

El precio le pareció muy conveniente y compró el total de las unidades que teníamos disponible.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 우리는 그 가게의 모든 재고를 사들였다.

~을 전부 구입하다

locución verbal

Compramos todos los globos que había en la tienda para la fiesta.

사다, 쇼핑하다

Después del examen María se fue de compras y se compró un vestido nuevo para el baile de graduación.

~을 되사다, ~을 환매하다

Javier compró de nuevo su auto tras arrepentirse por haberlo vendido.

~을 사들이다

locución verbal

Mi socia quería vender el negocio, yo no; así que le compré su parte.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그 회사는 라이벌 회사를 사들일 심산이다.

~을 매수하다

(figurado)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La mujer de negocios no quería que Leo hablara sobre sus prácticas fraudulentas, así que lo compró.

~을 매수하다, ~에게 뇌물을 건네다

El jefe de policía sobornó al ayudante del sheriff para que no contase lo que había sucedido realmente.

경찰서장은 진상에 대해 이야기하는 것을 막기 위해 보안관 대리에게 뇌물을 건넸다.

~을 먼저 차지하다, ~을 선취하다

거래하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

¿Qué hace en la ciudad? ¿Compra y vende en bolsa?

골동품을 사러 돌아다니다

locución verbal

사고팔다, 거래하다

Esta tienda se dedica a la compraventa de videojuegos.

~을 되찾다, 되사다

locución verbal (전당포 등에서 물건을)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Joe necesitaba dinero así que tuvo que vender su bicicleta, pero después ahorró por seis meses y volvió a comprarla.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 comprar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

comprar 관련 단어