스페인의의 elegante은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 elegante라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 elegante를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 elegante라는 단어는 멋진, 세련된, 우아한, 고상한, 우아한, 품위 있는, 정교한, 스타일이 멋진, 생기있는, 기세좋은, 스타일리쉬한, 멋진, 세련된, 유행하는, 멋진, 우아한, 나긋나긋한, 멋진, 스타일이 좋은, 호화로운, 잘 차려입은, 깔끔하게 차려입은, 점잖은, 정중한, 잘 차려입은, 우아한, 고상한, 단아한, 멋진, 멋진, 우아한, 고상한, 화려한, 정장용의, 정장을 입은, 멋진, 멋들어진, 스타일리시한, 매우 우아한, 세련된, 세련된, 제일 좋은, 말쑥한, 말끔한, 매끈한, 매력적인, 호화로운, 품위있는, 고상한, 우아한, 격식에 맞는, 멋진, 유행을 따르는, 멋있는, 세련된, 멋진, 품격 있는, 화려한, 더 잘 정리된, 정돈된, 차려 입은, 차려입다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 elegante의 의미

멋진, 세련된

adjetivo de una sola terminación (사람 등이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Nina es una mujer elegante que siempre va muy bien vestida.

니나는 언제나 아름다운 옷차림을 한 멋진 (or: 세련된) 여성이다.

우아한, 고상한

adjetivo de una sola terminación (패션, 의류 등이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Henry siempre lleva ropa elegante.

헨리는 항상 우아한 (or: 고상한) 옷을 입는다.

우아한, 품위 있는

adjetivo de una sola terminación

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

A la gente le gusta Imogen por sus elegantes modales.

정교한

adjetivo de una sola terminación (건물 등이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Era un edificio elegante que añadía atractivo a la ciudad.

스타일이 멋진

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ellen es muy elegante, siempre se ve muy bien.

엘렌은 스타일이 아주 멋져서 항상 근사해 보인다.

생기있는, 기세좋은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

¿Quién es ese elegante caballero?

스타일리쉬한, 멋진, 세련된

(남자)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El hombre alto estaba muy elegante con su traje negro y su sombrero.

유행하는, 멋진

(옷)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Patricia tiene una elegante chaqueta azul hoy.

우아한, 나긋나긋한

(의복)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La estrella se puso un elegante vestido negro para el estreno de la película.

멋진, 스타일이 좋은

(속어, 구어)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

¡La chaqueta nueva de Kendra es elegante!

호화로운

잘 차려입은, 깔끔하게 차려입은

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ahmed es vendedor y siempre está elegante. Nunca conseguirás el trabajo si no estás elegante en la entrevista.

점잖은, 정중한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

잘 차려입은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Arturo es un hombre elegante.

우아한, 고상한, 단아한

adjetivo de una sola terminación

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La dama fue elegante y encantadora mientras hablaba con sus invitados.

그 숙녀는 무척 매력적이고 우아한 태도로 손님들에게 말을 걸었다.

멋진

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

¡Tu casa es muy elegante!

네 집 정말 멋지다! 멋진 코트구나.

멋진

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

George llevaba puesto un traje muy elegante.

조지는 멋진 정장을 입고 있었다.

우아한, 고상한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Es difícil mantenerse elegante cuando la gente está tirándote cosas.

화려한

adjetivo de una sola terminación

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Tenía un traje bastante elegante.

정장용의, 정장을 입은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Es mejor usar ropa elegante para una entrevista de trabajo.

멋진, 멋들어진

(estilo)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

¡Me encanta tu elegante suéter!

스타일리시한

adjetivo (옷 등)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

매우 우아한

adjetivo de una sola terminación (불어)

세련된

adjetivo de una sola terminación (objeto)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Era un gustazo observar las líneas elegantes que tenía el coche.

세련된 자동차의 라인은 바라보는 것만으로도 기뻤다.

세련된

adjetivo de una sola terminación (옷이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Me gusta tu elegante traje. Estás muy bien.

제일 좋은

(옷)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Deberías ponerte tu traje elegante para esta cena.

말쑥한, 말끔한, 매끈한, 매력적인

(외모나 옷차림이)

Su nuevo estilo elegante incluía un corte de pelo y un traje italiano.

호화로운

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Se conocieron en la biblioteca de un elegante hotel.

품위있는, 고상한, 우아한

(사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Clive era un tipo gentil que siempre usaba polainas para sus zapatos.

격식에 맞는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Sacaron la vajilla buena para la cena.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그녀는 친구 결혼식에 맞는 드레스를 사러 나갔다.

멋진, 유행을 따르는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Clarissa actúa como si fuera del pasado, de una era más gentil.

멋있는

(비형식적; 사람이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

¿Has visto a su encantador novio nuevo?

세련된, 멋진

(패션)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Los trajes del joven abogado siempre eran entallados y chic.

품격 있는

(사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Hillary envió notas de agradecimiento a todos los que fueron a la fiesta, lo cual demuestra que es una mujer con clase.

힐러리가 파티에 참석한 사람들에게 일일이 감사 카드를 보낸 것은 그녀가 품격 있는 여성임을 보여준다.

화려한

La decoración de este reloj francés es muy fina.

더 잘 정리된, 정돈된

(comparativo)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

차려 입은

Daniel estaba vestido formalmente para su entrevista.

차려입다

Para quienes no quieren ponerse elegantes, el restaurante tiene un código de vestimenta casual.

그 레스토랑은 차려입는 것을 싫어하는 사람을 위해 캐주얼 드레스 코드를 내세웠다.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 elegante의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.