스페인의의 funda은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 funda라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 funda를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의funda라는 단어는 칼집, 검집, 뚜껑, 덮개, 외피, 주머니, 책 커버, 슬리브, 커버, 덮개, 휘장, 커버, 베갯잇, (책 보호용) 종이 케이스, 책갑, 칼집, 봉지, 자루, ~을 설립하다, ~을 창설하다, ~을 수립하다, ~을 설립하다, 발명하다, 탄생시키다, ~을 용해하다, ~을 제련하다, ~을 완파하다, ~을 짜내다, ~을 만들어내다, ~을 주조하다, ~의 퓨즈가 끊기게 하다, 녹이다, ~을 녹이다, 권총집, 베갯잇, 베개 커버, 베개 커버, 베갯잇를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 funda의 의미

칼집, 검집

(cuchillo, espada)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El cazador limpió el cuchillo y lo volvió a meter en la vaina.
사냥꾼은 칼을 닦아 칼집(or: 검집)에 도로 집어넣었다.

뚜껑, 덮개

(protección)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Pusieron una cubierta sobre el piano para protegerlo.
그들은 피아노를 보호하려고 위에 덮개를 덮는다.

외피

(cable) (전선의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Una cubierta de plástico protegía los cables.

주머니

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El joyero sacó los diamantes de la funda para examinarlos.
보석상은 다이아몬드를 살펴보기 위해 주머니를 흔들어 꺼냈다.

책 커버

nombre femenino

El libro todavía tiene su funda.

슬리브

(카드, CD 등을 보관하는)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La billetera tenía fundas para las tarjetas de créditos.
그 지갑에는 신용카드를 넣는 슬리브가 있었다.

커버, 덮개

nombre femenino (가구)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Mis abuelos tienen fundas de plástico en todos sus muebles.

휘장

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Bill tiró una funda sobre el sofá.
빌은 소파 위에 휘장을 던졌다.

커버

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Voy a tejer una funda para mi teléfono.

베갯잇

nombre femenino (decorativa)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

(책 보호용) 종이 케이스, 책갑

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El estuche del CD está roto.

칼집

(espada)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

봉지, 자루

(슈퍼마켓에서 주는)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El cajero puso las compras en bolsas.
계산원이 구입물품들을 봉지에 넣어주었다.

~을 설립하다, ~을 창설하다, ~을 수립하다

Decidió fundar un hospital para los niños enfermos.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그는 국가의 기틀을 정립하였다

~을 설립하다

verbo transitivo

Hace siglos que se fundó esta ciudad.
그 도시는 수 세기 전에 세워졌다.

발명하다, 탄생시키다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Henry Ford fundó la industria automotriz.

~을 용해하다, ~을 제련하다

verbo transitivo (금속)

Rendall es un trabajador metalúrgico que funde metales.

~을 완파하다

verbo transitivo (coloquial, figurado)

Brian tuvo un accidente y fundió el auto.

~을 짜내다, ~을 만들어내다

(figurado, mezclar) (비유)

Tom fundió las dos mitades juntas.

~을 주조하다

verbo transitivo (금속)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
El metal se funde en un horno.

~의 퓨즈가 끊기게 하다

verbo transitivo

녹이다

Derrite cera usada y viértela en moldes para hacer velas nuevas.

~을 녹이다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

권총집

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El bandido sacó un arma de su pistolera y la apuntó al alguacil.

베갯잇, 베개 커버

베개 커버

Deberías cambiar las sábanas y las fundas de almohadas al menos una vez por semana.

베갯잇

Necesitamos fundas de almohada nuevas para la cama, éstas se están rompiendo.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 funda의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.