스페인의의 grabar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 grabar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 grabar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의grabar라는 단어는 ~을 녹음하다, ~을 녹화하다, 녹음하다, 녹화하다, ~에 새기다, ~을 새기다, ~을 조각하다, 절개하다, 베다, 째다, ~을 새겨서 장식하다, ~을 부각하다, ~을 식각하다, ~을 새기다, ~에 무늬를 새기다, ~을 깊이 새겨두다, ~을 녹음하다, ~을 녹음하다, ~을 새겨 넣다, ~에 무늬를 찍다, ~을 굽다, ~을 표시하다, ~을 기입하다, ~을 ~에 찍다, 각인시키다, 프린트하다, ~을 찍다, ~에 ~자국을 내다, ~을 녹화하다, 촬영되다, ~을 양각하다, ~을 돋을새김을 하다, 녹음 기능, 녹음되지 않은, ~을 ~에 새기다, ~을 녹화하다, ~에 ~로 표시하다, ~을 ~에 새기다, ~을 ~에 조각하다, ~로 ~을 부각하다, ~로 ~을 식각하다, ~을 ~에 새기다, ~을 비디오에 녹화하다, 미완성품, 반제품, ~을 ~의 기억에 남게 하다, ~을 ~에 각인시키다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 grabar의 의미

~을 녹음하다, ~을 녹화하다

verbo transitivo

El grupo grabó un nuevo álbum.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 해리는 그 사건을 일기장에 자세히 기록해 두었다.

녹음하다, 녹화하다

verbo transitivo

Estamos listos para grabar.

~에 새기다

verbo transitivo

El artesano se especializa en grabar piedra.

~을 새기다, ~을 조각하다

verbo transitivo

Ronald está aprendiendo a grabar en metal.

절개하다, 베다, 째다

~을 새겨서 장식하다

verbo transitivo (decorativo)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Peter graba brazaletes y los vende en la feria.

~을 부각하다, ~을 식각하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Mira como el artista usa esa técnica para grabar el vidrio.

~을 새기다

verbo transitivo (마음, 기억 속에)

Los eventos de ese día se grabarían en la mente de Pablo por siempre.

~에 무늬를 새기다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Yvonne está grabando el precioso anillo de plata que está haciendo.

~을 깊이 새겨두다

(figurado) (비유, 주로 피동: 마음 속에)

Las últimas palabras de su madre quedaron grabadas por siempre en el corazón de Harry.

~을 녹음하다

verbo transitivo

El periodista grabó la entrevista con la estrella de cine.
기자는 영화 배우와의 인터뷰를 녹음했다.

~을 녹음하다

verbo transitivo

La estación de radio grabó el programa, que estaba listo para emitirse a los pocos días.
라디오 방송국에서 며칠 뒤 내보낼 방송을 녹음했다.

~을 새겨 넣다

verbo transitivo

El artista grabó las iniciales en la copa.

~에 무늬를 찍다

verbo transitivo

Mi papá grabó un cinturón con un motivo floral.

~을 굽다

(CD)

Grabaré la música en un CD para ti.

~을 표시하다, ~을 기입하다

~을 ~에 찍다, 각인시키다, 프린트하다

El estudiante de arte imprimió la imagen de un águila en una camiseta.

~을 찍다, ~에 ~자국을 내다

El trabajador dejó su huella en el cemento.

~을 녹화하다

Laura grabó en vídeo a sus hijos jugando en el colegio.
로라는 아이들의 학교 연극을 녹화했다.

촬영되다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La escena se filmó bien.

~을 양각하다, ~을 돋을새김을 하다

녹음 기능

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

녹음되지 않은

(소리)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

~을 ~에 새기다

locución verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
El joyero grabó las iniciales de la pareja en los anillos.

~을 녹화하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La policía grabó la entrevista en video y luego la usó como evidencia para condenar al sospechoso.

~에 ~로 표시하다

El autor grabó el libro con su bolígrafo.

~을 ~에 새기다, ~을 ~에 조각하다

locución verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
El joyero grabó las iniciales del cliente en el colgante.

~로 ~을 부각하다, ~로 ~을 식각하다

locución verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Lydia grabó el cristal con un diseño geométrico.

~을 ~에 새기다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La pena estaba grabada en la cara de Jennifer.

~을 비디오에 녹화하다

(AmL)

Tim iba a salir, así que grabó en video su programa favorito para verlo después.

미완성품, 반제품

Este cobre en bruto se acuñará y se convertirá en monedas.

~을 ~의 기억에 남게 하다, ~을 ~에 각인시키다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Lo que pasó ese verano se quedó para siempre grabado en la memoria de Liam.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 grabar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.