스페인의의 implicar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 implicar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 implicar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의implicar라는 단어는 ~을 관련시키다, ~을 연루시키다, ~을 함축하다, ~을 포함하다, 수반하다, 의미하다, 뜻하다, ~을 포함하다, ~을 내포하다, ~을 함의하다, ~을 의미하다, ~을 수반하다, ~을 수반하다, ~을 필요로 하다, ~하는 것을 의미하다, ~하는 것을 내포하다, ~을 의미하다, ~가 따르다, ~을 수반하다, ~라는 것을 내포하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 implicar의 의미

~을 관련시키다, ~을 연루시키다

Este es tu problema. ¡No me impliques en él!

~을 함축하다, ~을 포함하다

verbo transitivo

El resultado del estudio implica una relación entre la necesidad de anteojos y una inteligencia por sobre la media.

수반하다

verbo transitivo

Aceptó los compromisos que implicaría su afiliación.

의미하다, 뜻하다

Ponerte el abrigo implica que estás listo para irte.

~을 포함하다, ~을 내포하다, ~을 함의하다

La mayoría de los divorcios implican adulterio.
대부분의 이혼 사유는 불륜을 포함한다. // 액션 영화는 주로 잔인한 장면을 포함하고 있다.

~을 의미하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Esa idea implica que deberíamos ofrecer este servicio de forma gratuita.

~을 수반하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
El robo conlleva un período de diez años de prisión en algunos países.

~을 수반하다, ~을 필요로 하다

Obtener un título conlleva mucho esfuerzo.
학위를 취득하는 것은 많은 노력을 수반한다(or: 필요로 한다).

~하는 것을 의미하다, ~하는 것을 내포하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Comprar un auto generalmente significa pedir un préstamo en un banco.

~을 의미하다

Si cruzas esa raya te traerá problemas.

~가 따르다, ~을 수반하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
El éxito viene con trabajo duro.
성공은 큰 노력이 수반된다.

~라는 것을 내포하다

¿Estás implicando que yo inicié el fuego? ¡Te aseguro que no es cierto!

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 implicar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.