스페인의의 pelear은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 pelear라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 pelear를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 pelear라는 단어는 복싱 경기를 하다, 권투 경기를 하다, 전투를 벌이다, 싸우다, 싸우다, 격투하다, 분투하다, 고군분투하다, 싸우다, 싸우다, 티격태격하다, 격투하다, 난투하다, 스파링하다, 주먹싸움을 벌이다, 난투극을 벌이다, 싸우다, 격투하다, 소규모 접전을 벌이다, 다투다, 싸우다, 드잡이하다, 말다툼하다, 언쟁하다, 논쟁하다, 말다툼하다, 말다툼하다, 말싸움하다, 말다툼하다, 언쟁하다, ~와 싸우다, ~와 겨루다, 주장하다, 투지, 전의, ~을 위해 싸우다, ~에 맞서다, ~와 붙다, ~와 맞붙다, ~에 참전하다, 심하게 언쟁을 벌이다, ~와 싸우다, 포기하거나 굴하지 않고 계속하다, 버티다, ~을 두고 싸우다, ~와 싸우다, ~와 씨름하다, ~와 격투하다. 씨름하다, ~에 대해 언쟁하다, ~에 대해 말다툼하다, ~에 고전하다, ~와 씨름하다, ~와 언쟁을 벌이다, ~을 가지고 낑낑대다, 싸울 태세를 갖추다, ~와 싸울 태세를 갖추다, ~와 싸우다, ~한 일로 다투다, ~에 관해 다투다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 pelear의 의미

복싱 경기를 하다, 권투 경기를 하다

verbo intransitivo (boxeo)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Van a pelear por el campeonato de peso pesado.

전투를 벌이다, 싸우다

(군대)

Comenzaron a combatir al alba, y la batalla duró todo el día.

그들은 새벽에 전투를 시작했는데, 교전은 하루 종일 계속됐다.

싸우다, 격투하다

Los dos lucharon a cuchillo durante diez minutos.

그 둘은 10분 간 칼로 싸웠다.

분투하다, 고군분투하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Lucharon para evitar que la escuela se cerrara.

싸우다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Mark peleaba (or: luchaba) para intentar escapar de sus captores.

싸우다

(언쟁)

티격태격하다

Los tres niños me vuelven loca, siempre están peleando.

격투하다, 난투하다

Las chicas se pelearon hasta que una profesora las separó.

스파링하다

verbo intransitivo (권투)

Una vez peleé por dos rounds con un antiguo campeón.

주먹싸움을 벌이다, 난투극을 벌이다

Los fans de cada equipo se pelearon luego del partido.

시합이 끝난 후 양 팀의 팬들이 난투극을 벌였다.

싸우다, 격투하다

Los niños pelearon en el patio hasta que el profesor los detuvo.

소규모 접전을 벌이다

Las tropas pelearon ese día contra las fuerzas rebeldes.

다투다, 싸우다

La maestra encontró a Neil y a Tim peleando.

닐과 팀이 다투는(or: 싸우는) 것을 선생님이 발견했다.

드잡이하다

Él y su hermano estaban luchando en el lodo.

그 남자가 남동생과 진흙탕에서 드잡이하고 있었다.

말다툼하다

(acaloradamente)

Mis padres siempre discuten; me preocupa que se vayan a divorciar.

언쟁하다, 논쟁하다, 말다툼하다

말다툼하다, 말싸움하다

Linda podía escuchar a sus vecinos, discutiendo del otro lado de la pared.

린다는 벽 반대편에서 이웃들이 말다툼하는 (or: 말싸움하는) 것을 들을 수 있었다.

말다툼하다, 언쟁하다

~와 싸우다, ~와 겨루다

(막아내기 위해)

Tuvo que luchar contra el atacante con un palo.

그는 몽둥이를 가지고 습격자와 싸워야 했다.

주장하다

El director de la escuela peleó por tener más maestros en la última reunión de la junta directiva.

교장은 지난 이사회에서 교사가 더 필요하다고 주장했다.

투지, 전의

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Su espíritu de lucha se había agotado.

~을 위해 싸우다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Tienes que luchar por tus derechos.

~에 맞서다

Luchó contra las nuevas normas.

~와 붙다, ~와 맞붙다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Lewis peleará contra Holyfield esta noche.

~에 참전하다

Los soldados pelearon en la batalla.

심하게 언쟁을 벌이다

(figurado)

~와 싸우다

La yudoca argentina peleará contra la colombiana para llegar a la final.

포기하거나 굴하지 않고 계속하다, 버티다

locución verbal

Aunque sabía que iba a perder la carrera, peleó hasta el final y la terminó.

~을 두고 싸우다

Los jugadores lucharon por la pelota.

~와 싸우다

Está de mal humor porque discutió con su mujer.

~와 씨름하다

(mentalmente)

Estamos peleando con un déficit presupuestario bastante catastrófico.

우리는 엄청난 예산 부족 문제와 씨름하고 있다. 폴은 차를 훔친 후 양심의 가책과 씨름했다.

~와 격투하다. 씨름하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Horace luchó con su oponente en el cuadrilátero.

~에 대해 언쟁하다

~에 대해 말다툼하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Mi hermano y yo solemos discutir sobre qué canal de TV queremos ver.

~에 고전하다, ~와 씨름하다

(figurado) (비유적, 힘든 일)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Todavía está luchando con los verbos irregulares del francés.

~와 언쟁을 벌이다

Luke siempre pelea con su hermano.

~을 가지고 낑낑대다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Jack peleó con la botella de jugo, pero la tapa no quería salir.

싸울 태세를 갖추다

~와 싸울 태세를 갖추다

~와 싸우다

(figurado)

Está peleando contra el cáncer.

그는 암과 싸우고 있다.

~한 일로 다투다, ~에 관해 다투다

Francia y el Sacro Imperio Romano pelearon por Alsacia durante miles de años.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 pelear의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

pelear 관련 단어

스페인의의 discutir은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 luchar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 pelado은(는) 무슨 뜻인가요?