스페인의
스페인의의 plan은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 plan라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 plan를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 plan라는 단어는 계획, 계획, 의도, 방법, 할 일, 계획, 프로그램, 스케줄, 일정, 계획, 전략, 비밀 작전, 계획, 정책, 계획, 준비, 게획, 의도, 시간표, 교과 과정, 대안, ~을 제안하다, 청사진, ~을 확실히 정하다, 싼 값에, 싸게, 전략, 의지가 되는 것, 장기 계획, 장기 계획, 대비책, 마스터플랜, 종합 계획, 체계적인 장기 대책, 계획, 사업 계획, 지도 계획, 플랜비, 항공 일정, 마케팅 전략, 식단 계획, 식단표, 은퇴 계획, 노후 계획, 작업, 업무 계획, 은퇴 계획, 노후 대책, 의도, 개인퇴직연금계정, 대비책, ~을 구상하다, 이월 요금제, 은퇴 자금, 기초 계획, 이런 식으로 말하다, ~의 마스터플랜을 짜다, ~의 종합 계획을 세우다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 plan의 의미
계획
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Se ha diseñado un plan a cinco años para revitalizar la economía. |
계획, 의도
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) No tengo planes de cambiar de trabajo. 저는 직장을 바꿀 의향이 없습니다. |
방법
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¿Tienes algún plan para salir de este lío? 우리를 이 혼란으로부터 벗어나게 할 방법이라도 있는 거야? |
할 일, 계획
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¿Tienes planes para este fin de semana? |
프로그램nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ella paga un plan de pensiones. |
스케줄, 일정
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Decidió seguir un plan de adelgazamiento. |
계획, 전략
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El plan que emplearon logró que ganaran el partido. 그들이 사용했던 계획으로 그들은 경기에서 승리했다. |
비밀 작전nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Su plan para sorprenderle por su cumpleaños se arruinó cuando él les escuchó organizar la fiesta. 생일 파티로 그를 놀래주려는 사람들의 비밀 작전은 그가 우연히 듣는 바람에 수포로 돌아갔다. |
계획
Todo está saliendo de acuerdo al plan. |
정책
Los funcionarios anunciaron el nuevo plan de pensiones. |
계획
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La intención de Cameron era volver a casa después de la universidad, pero en lugar de eso se quedó y consiguió un trabajo. 카메론은 대학을 졸업하면 집을 떠날 계획이었지만, 그냥 남아서 취직했다. |
준비
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Una vez que termines tu preparación, podrás empezar a escribir el ensayo. 준비가 끝나면 에세이 작성을 시작해도 된다. |
게획, 의도
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Al presente no tenemos proyectos de expandirnos en Asia. |
시간표(강의, 수업) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El profesor le dio una copia de la programación didáctica del semestre a cada uno de sus estudiantes. |
교과 과정
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La escuela ofrece un amplio currículo en varias áreas de estudio. 그 학교는 학습의 다양한 영역에서 폭넓은 교과 과정을 제공한다. |
대안
|
~을 제안하다
|
청사진(비유적: 계획) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Roger elaborará el proyecto para el plan de ventas del departamento. 로저가 부서의 판매 계획을 위한 청사진을 그릴 것이다. |
~을 확실히 정하다(계획) Antes de comprar los materiales, planifiquemos el horario de trabajo. |
싼 값에, 싸게
Había comprado el traje con poco dinero, y la tela barata lo dejaba en evidencia. Hizo la película con poco dinero usando una cámara portátil. |
전략
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La jefa explicó su plan de acción para aumentar los ingresos de la empresa para el año siguiente. 사장은 다음 해 회사의 이익을 증대시킬 전략에 대한 윤곽을 그렸다. |
의지가 되는 것
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Envié la solicitud a Harvard, pero en caso de que me rechacen, mi plan b es la universidad del estado. |
장기 계획
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nuestro plan a largo plazo es construir tres edificios en los próximos veinte años. |
장기 계획
Los gerentes usan el planeamiento a largo plazo para extender la misión de la compañía. |
대비책
¿Cuál es nuestro plan B si esta campaña tampoco funciona? |
마스터플랜, 종합 계획locución nominal masculina Esta noche la empresa develará su plan maestro para aumentar las ganancias del tercer trimestre. 오늘 밤, 회사는 3/4분기 수익을 최대화하는 마스터플랜(or: 종합 계획)을 공개할 것이다. |
체계적인 장기 대책, 계획
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
사업 계획
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Antes de evaluar mi solicitud de préstamo, el banco quería ver un plan de negocio. |
지도 계획
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Me lleva alrededor de 15 minutos preparar la planificación de una clase de una hora. Como había una inspección al día siguiente, Ginny preparó la planificación de su clase con mucho cuidado. |
플랜비
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Si no hay autobuses, el plan B es tomar un taxi. |
항공 일정
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El plan de vuelo incluye paradas en Guadalajara y Hermosillo. |
마케팅 전략
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El plan de marketing establece nuestra estrategia comercial. |
식단 계획, 식단표(coloquial) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¿Cuál es el plan de comida para esta noche? |
은퇴 계획, 노후 계획locución nominal masculina (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
작업, 업무 계획nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
은퇴 계획, 노후 대책locución nominal masculina (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
의도
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Por el tono de su voz, el plan secreto de Martha se hizo obvio. 어조로 보아 마사의 의도는 분명했다. |
개인퇴직연금계정(finanzas) (축약어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tom abrió un plan de pensiones cuando se incorporó a la compañía. |
대비책
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) ¿Cuál es nuestra opción de último recurso en caso de que la banda decida cancelar la actuación? |
~을 구상하다locución verbal |
이월 요금제(vos inglesa) (핸드폰) |
은퇴 자금locución nominal masculina (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
기초 계획
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
이런 식으로 말하다(ES, coloquial) Él iba en plan de "no quiero hacer eso". |
~의 마스터플랜을 짜다, ~의 종합 계획을 세우다locución verbal |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 plan의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
plan 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.