스페인의의 raíz은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 raíz라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 raíz를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 raíz라는 단어는 뿌리, 근원, 뿌리, 치근, 어근, 뿌리, 근, 근원, 근본, 원인, 어간, 기본형 찾기, 근본적인, 근원적인, 근본적인, ~의 이유가 되다, 주근(主根), 직근, 곧은 뿌리, 뿌리관, 제곱근, 뿌리채소, ~의 핵심에, 정곡으로, ~을 근절하다, ~을 (억지로) 떼어내다, ~에 따라, ~에서 줄기를 떼어내다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 raíz의 의미
뿌리nombre femenino (planta) (식물의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Es importante que las plantas tengas raíces fuertes. 식물은 튼튼한 뿌리가 중요하다. |
근원nombre femenino (figurado) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La raíz del problema es que Lauren no puede ver el punto de vista de Tina. |
뿌리, 치근nombre femenino (diente) (이, 이빨의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Las raíces sanas son importantes para los dientes fuertes. 튼튼한 치아를 위해서는 건강한 뿌리가(or: 치근이) 중요합니다. |
어근nombre femenino (gramática) (언어의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La raíz es la base sobre la que se forman las palabras. 어근은 다른 단어들이 만들어지는 바탕이다. |
뿌리nombre femenino (치아, 머리카락 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Emily se depiló las cejas, teniendo cuidado de sacarlos de raíz. |
근nombre femenino (matemáticas) (수학에서) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Dos es la raíz de cuatro. 2는 4의 근이다. |
근원, 근본nombre femenino La raíz de la mayoría de los problemas del mundo es la superpoblación. |
원인nombre femenino (figurado) Vamos a la raíz del problema. |
어간nombre femenino (문법) El origen de una palabra no se considera la raíz. |
기본형 찾기(언어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
근본적인locución adjetiva La causa de raíz de la infelicidad de Rachel es su propia falta de voluntad para cambiar su situación. |
근원적인, 근본적인
몇몇 암의 근본적인 원인은 유전이다. |
~의 이유가 되다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El acoso que sufrió en su adolescencia explica su timidez. |
주근(主根), 직근, 곧은 뿌리(식물) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
뿌리관(odontología) (치아) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Un conducto radicular infectado puede ser muy doloroso. |
제곱근locución nominal femenina La raíz cuadrada de 64 es 8. |
뿌리채소
Las raíces suculentas asadas como los nabos, las zanahorias y las chirivías son una excelente guarnición. |
~의 핵심에, 정곡으로locución adverbial Fue derecho a la raíz del problema. |
~을 근절하다, ~을 (억지로) 떼어내다locución verbal (비유) El tornado arrancó de raíz la casa entera y se llevó el tejado. |
~에 따라
(부사 구: 부사 역할을 하는 구입니다. '그는 아주 빠르게 달린다' 등이 있습니다.) La policía impuso el toque de queda después de la violencia desatada la noche anterior. |
~에서 줄기를 떼어내다locución verbal Luke cortó las fresas de raíz antes de cortarlas en rodajas. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 raíz의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
raíz 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.