스페인의의 unir은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 unir라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 unir를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 unir라는 단어는 ~을 연결하다, ~을 결합하다, ~을 접합하다, ~을 합치다, ~을 합치다, ~을 결합하다, ~을 ~와 합쳐 ~로 만들다, ~을 하나로 합치다, ~을 연결하다, ~와 ~을 잇다, ~을 결합시키다, ~을 연접시키다, ~을 연결하다, ~를 조합하다, ~을 ~와 결합시키다, ~을 ~와 화합하다, ~와 통합하다, ~와 합병하다, ~을 ~에 잇다, ~을 연결하다, ~와 ~을 연결하다, ~를 붙이다, 통합하다, 합병하다, 결합하다, ~을 결혼시키다, ~을 통합하다, ~을 결합하다, , ~을 접합시키다, ~을 혼합하다, ~을 결합하다, ~와 ~을 합하다, ~을 절단면끼리 접합하다, ~을 끼워 잇다, ~을 결혼시키다, ~을 하이픈으로 연결하다, ~을 결합하다, ~을 섞다, ~을 혼합하다, ~을 장부로 잇다, ~을 장부촉 이음으로 잇다, ~을 합치다, 힘을 합치다, 협력하다, ~와 ~을 짝 맞추다, ~와 ~을 섞다, ~을 ~에 연결하다, ~을 결합시키다, ~을 ~로 융해시키다, ~을 속박하다, ~을 잡다, ~을 잡아두다, ~와 ~을 묶다, ~와 ~을 같은 무리에 넣다, ~와 ~을 결합하다, ~와 ~을 묶다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 unir의 의미

~을 연결하다, ~을 결합하다, ~을 접합하다

Él unió las dos piezas del rompecabezas.

그는 퍼즐 2 조각들을 함께 연결하였다.

~을 합치다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 합치다

verbo transitivo

El sacerdote unió las manos del novio y la novia.

~을 결합하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Este conjunto une el jazz y el rock en su música.

~을 ~와 합쳐 ~로 만들다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Alex intentó fusionar sus dos cuentas bancarias en una.

~을 하나로 합치다

Combiné las tres celdas en Excel para crear una celda más grande.

~을 연결하다, ~와 ~을 잇다

verbo transitivo

Unieron los dos vagones para formar un tren más largo.

그들은 두 대의 화물차들을 서로 연결하여 더 긴 열차를 만들었다.

~을 결합시키다, ~을 연접시키다

~을 연결하다

~를 조합하다

Una vez que unes las pistas, es obvio lo que Cassius estaba escondiendo.

~을 ~와 결합시키다, ~을 ~와 화합하다

(비유)

El amor de Daphne por George había unido su alma a la de él para la eternidad.

~와 통합하다, ~와 합병하다

verbo transitivo

Las dos compañías se unirán en una sola.

~을 ~에 잇다

La cinta se rompió dentro del proyector y hubo que empalmarla.

~을 연결하다

El puente de Laos-Tailandia conecta los dos países.

~와 ~을 연결하다

~를 붙이다

Los fabricantes de autos usan cada vez más pegamento para pegar las partes.

통합하다, 합병하다, 결합하다

Nosotros los trabajadores tendremos más poder si amalgamamos nuestros dos sindicatos principales.

~을 결혼시키다

(공식적으로)

~을 통합하다, ~을 결합하다

(figurado) (비유)

Los manifestantes entrelazaron sus brazos para evitar que la policía los sacara del lugar.

~을 접합시키다

(금속)

~을 혼합하다, ~을 결합하다, ~와 ~을 합하다

Los vinicultores mezclaron Merlot y Cabernet Sauvignon en su nuevo vino.

~을 절단면끼리 접합하다, ~을 끼워 잇다

~을 결혼시키다

~을 하이픈으로 연결하다

Voy a enviar invitaciones; ¿sabes si el apellido de Margret se escribe con guion?

~을 결합하다, ~을 섞다, ~을 혼합하다

~을 장부로 잇다, ~을 장부촉 이음으로 잇다

(건축)

~을 합치다

(personas)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Los almuerzos del domingo en la casa de mis padres juntan a toda la familia.

힘을 합치다, 협력하다

locución verbal

Todos los países del mundo deben unir fuerzas para combatir el calentamiento global.

~와 ~을 짝 맞추다

Los estudiantes tenían que emparejar las palabras francesas con sus significados.

학생들은 불어 단어와 뜻을 짝 맞춰야 했다.

~와 ~을 섞다

El orfebre mezcló oro con plata para crear un anillo más barato.

~을 ~에 연결하다

Pudimos conectar la computadora con una gran pantalla de televisión.

~을 결합시키다

(결혼으로)

~을 ~로 융해시키다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Fundió la plata con el oro para hacer el anillo.

~을 속박하다, ~을 잡다, ~을 잡아두다

(figurado)

Su red de amistades y colegas atan a Tom a la universidad.

~와 ~을 묶다, ~와 ~을 같은 무리에 넣다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~와 ~을 결합하다, ~와 ~을 묶다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Tim supuso que su matrimonio le unía a Jane de por vida.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 unir의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

unir 관련 단어

스페인의의 agrupar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 articular은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 atar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 causa은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 clavo은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 comunicar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 conectar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 consolidar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 coser은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 encontrar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 hilvanar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 incluir은(는) 무슨 뜻인가요?