Wat betekent alterado in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord alterado in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van alterado in Spaans.
Het woord alterado in Spaans betekent overspannen, geschrokken, vermengd, geschokt, geschrokken, gerimpeld, geprikkeld, geërgerd, veranderd, van streek, van slag, verward, gespannen, rommelen met, knoeien met, vervalsen, weerleggen, schaden, benadelen, verzwakken, aantasten, verstoren, onderbreken, wijzigen, veranderen, verbeteren, van de wijs brengen, bijstellen, opschudding veroorzaken, deining veroorzalen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord alterado
overspannen
Betty estaba alterada después de las malas noticias. |
geschrokken
Estaba completamente alterada cuando vio el desorden que habían hecho los ladrones. |
vermengd(general) (met drugs, alcohol) Un hombre desconocido le ofreció una bebida alterada, pero sus amigos se dieron cuenta de lo que estaba pasando. |
geschokt, geschrokken
Las películas de desastres siempre me dejan un poco conmovido. |
gerimpeld(door wind) |
geprikkeld, geërgerd
Larry se puso nervioso durante su presentación. |
veranderd
Las formas originales y variadas de la palabra tienen diferentes deletreos. |
van streek, van slag
|
verward
|
gespannen
El café me pone demasiado nervioso. |
rommelen met, knoeien metverbo transitivo (informeel) No alteres el dispositivo contra robos. |
vervalsen(modificar) Se presentaron cargos contra el acusado por alterar las pruebas antes de que la policía se las llevara. |
weerleggenverbo transitivo Esta nueva información ha alterado todo lo que pensamos que era correcto. |
schaden, benadelen, verzwakken, aantasten
La brillante luz del sol alteró la visión de Frank. |
verstoren, onderbreken
La guerra interrumpió la vida de millones de personas. Castigaron al estudiante por interrumpir la clase. |
wijzigen, veranderen
El científico tuvo que modificar su experimento. |
verbeteren
El oficial cambió la norma para incluir a los nuevos residentes. |
van de wijs brengen
Nuestras preguntas sobre el divorcio parecen haberlo confundido. |
bijstellenverbo transitivo Permíteme modificar un poco la presentación para darle un mejor aspecto. |
opschudding veroorzaken, deining veroorzalen(figuurlijk) Ella perturbaba al casi siempre tranquilo comité con sus nuevas ideas. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van alterado in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van alterado
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.