Wat betekent ciel in Frans?
Wat is de betekenis van het woord ciel in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ciel in Frans.
Het woord ciel in Frans betekent lucht, hemel, hemel, ether, in de lucht slaan, in de lucht gooien, regenboog, wolkenkrabber, hemels, overal, hemelblauw, hemelsblauw, hemelwaarts, bovengronds, in de zevende hemel, hemelwaarts, goeie genade!, lieve hemel!, in godsnaam, luchtschrijver, luchtverkeersleider, lichtblauw, grondig doorzoeken, hemelwaarts, lichtblauw, regenboog. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord ciel
lucht, hemelnom masculin Il n'y pas de nuages dans le ciel aujourd'hui. |
hemel(religion) Tous les anges du paradis nous protègent. |
ether(littéraire) (figuurlijk) La fumée des usines se dissipait en volant vers les cieux. |
in de lucht slaan, in de lucht gooienverbe pronominal La balle s'éleva haut dans le ciel et fut attrapée quand elle finit par redescendre. |
regenboognom masculin Après la pluie, le soleil est réapparu et Daisy a vu un arc-en-ciel au-dessus des champs. |
wolkenkrabbernom masculin invariable L'unique gratte-ciel de la ville est visible à des kilomètres. |
hemels
Louie étudie les corps célestes pour le cours d'astronomie. |
overaladverbe Nous avons cherché partout pour retrouver cette chaussure manquante. Les gens viennent de partout pour voir ce garçon surdoué jouer du piano. |
hemelblauw, hemelsblauw
|
hemelwaarts
|
bovengrondslocution adjectivale (mine) |
in de zevende hemel(inf., figuurlijk) Les enfants sont aux anges quand ils ont droit à leur dessert préféré. |
hemelwaartslocution adverbiale |
goeie genade!, lieve hemel!(informeel) |
in godsnaam(un peu vieilli) Pour l'amour de Dieu ! Laisse-moi tranquille quand j'essaie de lire ! |
luchtschrijver(piloot: met rook) |
luchtverkeersleider
|
lichtblauwnom masculin invariable Est-ce que vous avez cette chemise en bleu clair ? |
grondig doorzoeken
Dans l'enquête pour retrouver l'enfant disparu, la police a cherché partout. |
hemelwaartslocution adverbiale |
lichtblauwadjectif invariable |
regenboog
La chemise de Larry était un arc-en-ciel de couleurs. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van ciel in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van ciel
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.